dlouze čeština

Překlad dlouze švédsky

Jak se švédsky řekne dlouze?

dlouze čeština » švédština

långpromenad länge

Příklady dlouze švédsky v příkladech

Jak přeložit dlouze do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bude je potřeba dlouze přemlouvat, aby se vrátili.

De flydde vid åsynen av isblocket.

Polibte mě krásně a dlouze.

En lång, härlig kyss.

Pak dlouze vzdychne a vzpamatuje se.

Efter en lång suck är hon tillbaka.

Myslím, že není treba dlouze rozebírat mé metody.

Jag anser det onödigt att slösa tid p att förklara mina metoder.

Když ho něco zaujme, dlouze o tom zachmuřeně přemýšlí a pak se šťastně rozesměje.

Säger man något som gör intryck får han en mörk och tankfull uppsyn. Så börjar han skratta, lika glad som någonsin förr.

Dlouze, upřímně, v završené parabole, která se uzavírala ve vzduchu jako ve velké bolesti.

Det var utdraget och uppriktigt innan det dog m i luften.

Možná bychom mohli zítra společně dlouze poobědvat..

Vi kanske kan ta en lång lunch i morgon.

Když vlak odjížděl, oba si dlouze a něžně mávali.

De vinkade länge när tåget gick.

Zapálil si cigaretu a dlouze vyfoukl, a.

Han tände en cigarett, drog ett djupt bloss och.

Chci, aby jste se dlouze podívala na modrou oblohu, zelenou trávu, stromy a řeku, na všechno to, co mi v nádherném francouzském vězení bude docela chybět.

Ta en sista lång titt på den blå himlen, det gröna gräset. träden och floden, som jag själv hatar. och som är skälet till att en tid på ett mysigt. franskt fängelse inte rör mig i ryggen.

Co kdybych řek tomu Jasonovi, že jsem si s tebou dlouze povídal a žes mě od toho odradil?

Jag kan säga till Jason att jag pratade med dig och att du skrämde iväg mig.

Několikrát jste si dlouze povídaly v prádelně.

Ni hade långa samtal i tvättstugan.

Ó bratří mí, nebudete mi věřit. váš věrný přítel a dlouze trpící vypravěč. vypláznul svoj krasivyj, kilometrovyj jazyk. a lízal tu špinavou, smradlavou botu.

Och o, mina bröder, kan ni tänka er att er trogne vän och länge plågade berättare sträckte ut sin röda sulik ett par kilometer för att slicka de kackiga tåjamsdojorna.

Ó bratří mí, nebudete mí věřit. váš věrný přítel a dlouze trpící vypravěč. vypláznul svoj krasivyj, kiIometrovyj jazyk. a lízal tu špinavou, smradlavou botu.

Och o, mina bröder, kan ni tänka er att er trogne vän och länge plågade berättare sträckte ut sin röda sulik ett par kilometer för att slicka de kackiga tåjamsdojorna.

Možná hledáte...