dořešit čeština
Příklady dořešit švédsky v příkladech
Jak přeložit dořešit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojd, Nitko. Ještě musíme něco dořešit.
Vi har en del affärer att avsluta.
Nechtěl byste to pak vedle dořešit?
Ska vi gå in dit och diskutera den?
Ano. Chtějí to teď dořešit.
Ja, de vill ha det klart nu.
Dovolte mi dořešit tuhle situaci. Postarám se o to.
Jag ska fixa det här.
Obávám se, že technické problémy lodi se budou muset dořešit cestou.
Vi får lösa skeppets problem på vägen.
Můžeme dořešit všechny detaily a uspokojit vaši vládu.
Vi kan få till detaljerna så att din regering blir nöjd.
Nejde o to, že bych o tom chtěl dál mluvit. Jen si myslím, že by se mělo téma dořešit ve svůj moment.
Jag tycker bara att ett ämne borde bli uttömt av egen kraft.
Měli bychom něco dořešit.
Vi måste göra upp en sak, du och jag.
Není to tak jednoduché. Musíme spoustu věcí dořešit.
Det är ändå en massa med relationer och sånt.
Musíme něco dořešit.
Vi har något ouppklarat.
Myslím, že tady ale ještě musíme dořešit spostu věcí, ne?
Men vi vet inte när det blir. Vi har tillräckligt att tänka på här och nu.
Výsosti, kdybyjsme mohli dořešit záležitosti.
Ers höghet, om vi kan avsluta ärendet.
Jak jsem řekl, jsme z kriminálky. Chceme dořešit některé nejasnosti týkající se případu vaší ženy.
Vi är här för att kolla upp några detaljer i din frus fall.
Nechceš jít najít otce a dořešit to s ním.
Vill du att pappa ska hitta.? - Nej, mamma!