dořešit čeština
Překlad dořešit spanělsky
Jak se spanělsky řekne dořešit?
Příklady dořešit spanělsky v příkladech
Jak přeložit dořešit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojd, Nitko. Ještě musíme něco dořešit.
Tenemos un asunto sin terminar.
Je samozřejmě stále potřeba dořešit pár drobností.
Hay algunos detalles que se resolverán, por supuesto.
Teď už jen dořešit to s organizací Pasolini.
Ya sólo queda la organización de Passolini.
Musíme dořešit nějaké.
Tenemos que pagar las cuentas.
Teď už jen dořešit detaily.
Así que ahora definimos los detalles.
Zbývá dořešit jen pár maličkostí.
Quedan un par de cabos sueltos.
Dovolte mi dořešit tuhle situaci.
Arreglaré la situación.
Obávám se, že technické problémy lodi se budou muset dořešit cestou.
Resolveremos los problemas en ruta.
Slečna Greyová s laskavostí zůstala, aby mi pomohla všechno dořešit. Ale samozřejmě dává přednost místu v Londýně.
Ella se quedó para ayudarme a esclarecer todo, pero prefiere un empleo en Londres, cómo es natural.
Nejdřív musíme dořešit pár věcí.
Antes tengo que resolver un par de cosas.
Musím s vámi něco dořešit.
Gracias por venir. Tenemos negocios pendientes.
Můžeme dořešit všechny detaily a uspokojit vaši vládu.
Podemos encargarnos de todos los detalles a la entera satisfacción de su gobierno.
Zbývá dořešit poslední věc.
Solo me queda una cosa por solucionar.
Jen si myslím, že by se mělo téma dořešit ve svůj moment.
Creía que el tema se resolvería solo en su debido momento.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Druhá obava pramení z konkrétních otázek, které zbývají dořešit.
Una segunda preocupación surge de las cuestiones específicas que todavía están por resolverse.