dořešit čeština

Překlad dořešit italsky

Jak se italsky řekne dořešit?

dořešit čeština » italština

risolvere rendersi conto

Příklady dořešit italsky v příkladech

Jak přeložit dořešit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ještě musíme něco dořešit.
Abbiamo una cosa in sospeso.
Nechtěl byste to pak vedle dořešit?
Le va se andiamo di là e ne parliamo?
Teď už jen dořešit to s organizací Pasolini.
E ora resta solo l'organizzazione di Pasolini.
Musíme dořešit nějaké.
Dobbiamo organizzarci.
Teď už jen dořešit detaily.
Perciò adesso definiamo i particolari.
Musím dořešit ten hlavolam.
Devo risolvere questo puzzle!
Dovolte mi dořešit tuhle situaci.
Lascia che sistemi le cose.
Obávám se, že technické problémy lodi se budou muset dořešit cestou.
Temo che dovremo risolvere i problemi dell'astronave in volo.
Musím s vámi něco dořešit.
Grazie per essere venuto. Abbiamo degli affari in sospeso.
Ačkoliv byla stanice při útoku težce poškozena, opravy pokračují velkou rychlostí a život na stanici se vrací k normálu. Zbývá dořešit poslední věc.
La stazione ha riportato ingenti danni durante l'attacco klingon, ma le riparazioni avanzano velocemente e la vita ha ripreso il suo corso, e a me non rimane che un'ultima faccenda da sbrigare.
Máme příležitost dořešit staré věci.
Finalmente abbiamo la possibilità di saldare un vecchio debito.
Chceš je dořešit, Tylde?
Vuoi saldarlo, Tyldus?
Musíme ještě něco dořešit.
Dobbiamo concordare.alcuni particolari.
Chci dořešit detaily operací Bolianů.
Voglio finalizzare l'operazione boliana.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Druhá obava pramení z konkrétních otázek, které zbývají dořešit.
Una seconda preoccupazione deriva da questioni specifiche ancora da risolvere.

Možná hledáte...