dovršit čeština
Překlad dovršit italsky
Jak se italsky řekne dovršit?
Příklady dovršit italsky v příkladech
Jak přeložit dovršit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude to jako nová korunovace, která mi neoblomně umožní dovršit můj veliký úkol!
Un servo insegna come procedere? Con questo appello di tutto il popolo. potrò ottenere un potere sconfinato.
Nebo perfektní možnost pro nás dovršit naší prvotřídní vzdělávací zkušenosti cvičením našich sociálních schopností. Asimilace, etika.
Oppure. una perfetta opportunita' per integrare la nostra esperienza educativa di prim'ordine con l'esercizio delle nostre abilita' sociali, l'integrazione, l'etichetta.
Šance dovršit tenhle zázračný obrat, který New Jersey započalo. Počkej si na to.
Per coronare questo meraviglioso risultato, il New Jersey gioca di fronte.
Takže pokud opravdu chcete dovršit Victoriinu hanbu, mohu ji nechat zatknout za úmyslný prodej zfalšovaných klasiků.
Percio', se vuoi davvero far si' che la vergogna di Victoria sia completa. potrei farla arrestare per avere agito consapevolmente da tramite nella vendita di classici falsi.
Jo, dovršit 18, s tím přichází spousta zodpovědnosti, to jo.
Si', avere 18 anni, comporta un sacco di responsabilita', e' vero.
A teď to dovršit.
E ora il gran finale!
Dva lidé, kteří nemůžou dovršit svůj vztah, protože jeden z nich nemá tělo?
Insomma, due persone che non possono consumare la propria relazione perche' uno di loro non ha un corpo?
Myslel jsem, že tohle by mohlo dovršit náš šťastný žlutý domov.
Ho pensato che potrebbe completare la nostra felice casa gialla.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zatím není zřejmé, zda se východoasijským ekonomickým tahounům podaří dovršit přestup z pelotonu do čela.
Non è ancora chiaro se i centri economici dell'Est asiatico riusciranno a compiere la transizione da seguace a leader di frontiera.
Právě proto musíme nedokončený podnik hospodářské a měnové unie dovršit - a právě proto Evropská komise už dlouho předkládá argumenty pro vytvoření bankovní unie jako nezbytného kroku na cestě k této metě.
Ecco perché è indispensabile completare il progetto dell'unione economica e monetaria, e perché la Commissione Europea spinge da tempo per la creazione di un'unione bancaria quale passo decisivo verso tale obiettivo.