došlápnout čeština
Příklady došlápnout švédsky v příkladech
Jak přeložit došlápnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
I kdybych měl došlápnout na Endicotta?
Även om vi trampar Endicott på tårna?
Už jsi zneužívala mé dobroty dost dlouho, a já si na tebe budu muset došlápnout.
Du missbrukar min godhet, men nu slår jag näven i bordet!
Budu si na ni muset došlápnout.
Jag måste sätta ned foten.
Ukradls mi auto. Chtěla jsem si na tebe došlápnout.
Om du stal mitt åk behövde jag jaga ikapp dig.
Nemůžu na něj došlápnout.
Jag kan inte stödja på den.
Plánujete si nás došlápnout?
Tänker ni trampa på oss?
Skvělý. Potřebujeme najít to zmizelé tentononc a musíme si došlápnout na toho, kdo sundal Carsona, jinak jsme uvízli v tomhle bláznivým městě navždy.
Vi måste hitta den saknade grejen och hitta den som suddade ut Carson annars är vi fast här i galenskapen för evigt.
Další nadhoz. Předpokládám, že FBI toho špeha vede, - takže musím došlápnout na Marthu.
Jag antar att mullvaden pratar med FBI, så jag måste pressa Martha.
Zítra by měli dorazit a došlápnout si na naše hříšníky jednou a provždy.
För att krossa oss syndare en gång för alla.
Kurva! Ghoste, ty víš, že kdybych si chtěl na tebe došlápnout, tak bych použil moje nejlepší chlapy.
Yo, Ghost, du vet att om jag ska jävla steg dig, använd I'ma mina bästa män.
Tihle si na nás můžou došlápnout na milion různých způsobů. Nechci o tom přemýšlet.
De kan ge sig på oss på miljoner olika sätt.
S Chicem to padlo, musíme si na něj došlápnout.
Säg till Chico om du ser honom.
Vždy se snaží došlápnout si na ty chudáky co jen žijí své životy.
De låter inte vanliga människor leva sina liv.
Zrovna když jsme na kolenou, tak si na nás ještě chtějí došlápnout.
När vi går på knäna trampar de oss på halsen.