dokazování čeština

Příklady dokazování švédsky v příkladech

Jak přeložit dokazování do švédštiny?

Tíha dokazování je na žalobci.

Bevisbördan ligger på åklagaren.

Ještě nejsem u dokazování.

Jag är inte på bevisstadiet.

Dokazování není na mně.

Jag ska inte bevisa nåt.

Nevidím smysl v dokazování, že zabíjet je špatné, tím, že zabiju.

Det han gjorde var fel, men jag anser det fel att döda andra människor.

Jeho neúspěch v dokazování, že ta lebka je víc než jen kuriozita, způsobil mentální zhroucení, z něhož se nikdy úplně nevzpamatoval.

Han kunde inte bevisa att kraniet var mer än ett kuriositet. Detta orsakade ett mental kollaps som han inte helt aterhämtat sig ifran.

Ale dnešek není nejlepší den na dokazování všem ostatním, že jsi lepší.

Men idag är inte rätt dag att bevisa att du mår bättre.

Hodně štěstí při dokazování.

Ja, lycka till bevisa det.

Plukovník Mitchell by měl být vděčný, podle našich pravidel dokazování by byl za tento zločin odsouzen.

Överste Mitchell skall vara tacksam. Enligt våra lagar skulle han fällas för det här brottet.

Šest let jsem vstřebával tenhle jed. 400 svědectví, 100 návrhů, 5-krát změna příslušného soudu. 85.000 dokumentů při dokazování.

Sex år, i sex år har jag absorberat den här skiten. 400 depositioner 100 förslag, fem ändrade mötesplatser. 85,000 dokument hittade.

To nebylo dokazování.

Den behöver inte bevisas.

Vlastně jde o dokazování matky, vaše ctihodnosti.

Snarare ett moderskapsmål.

Vaše Ctihodnosti, žaloba ukončuje dokazování.

Ers höghet, åklagarsidan väntar.

Tak.. méně dokazování že manžílek není mrtvý. Více dokazování, proč Kutner je.

Så. mindre tid att bevisa varför gubben inte är död. mer tid att förklara varför Kutner är det.

Tak.. méně dokazování že manžílek není mrtvý. Více dokazování, proč Kutner je.

Så. mindre tid att bevisa varför gubben inte är död. mer tid att förklara varför Kutner är det.