dokazování čeština

Překlad dokazování anglicky

Jak se anglicky řekne dokazování?

dokazování čeština » angličtina

argumentation rhetorical mode reasoning philosophical method line
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dokazování anglicky v příkladech

Jak přeložit dokazování do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dokazování je úkolem obžaloby.
The burden of proof's on the prosecution.
Ještě nejsem u dokazování.
I'm not at the proving stage.
Dokazování není na mně.
Well, proving it's not my job.
Nevidím smysl v dokazování, že zabíjet je špatné, tím, že zabiju.
What he did was evil. I don't condone it. What's the sense in killing to say killing is wrong?
Jeho neúspěch v dokazování, že ta lebka je víc než jen kuriozita...způsobila mentální zhroucení z něhož se nikdy úplně nevzpamatoval.
His failure to prove the skull was more than a curiosity...caused a mental breakdown from which he's never fully recovered.
Kvůli našemu omezenému vysílacímu času se Zemí zabere dokazování tři dny.
Because of our limited com time with Earth, the argument should take about three days.
Svou prací pokračuje v dokazování svých nejvyšších akademických kvalit.
Her work continues to exemplify the highest standard of academic excellence.
Ale dnešek není nejlepší den na dokazování všem ostatním, že jsi lepší.
But today is not the day to try to prove to everybody that you are better.
Hodně štěstí při dokazování.
Well, good luck proving it.
Jagielski. pro někoho kdo je nedočkavý, aby se vrátil do školy, máš legrační způsob dokazování.
Jagielski. for someone who's eager to get back in school, you've got a funny way of showing it.
V situaci jako je tato je břímě dokazování na straně žalujícího.
In a situation like we have here today the burden of proof is on the accuser.
Jako by měli něco k dokazování Jamesi Bondovi.
Like they have something James Bond to prove.
Už jste se při dokazování jejich chyb spálil.
You got burned trying to make that case already.
Plukovník Mitchell by měl být vděčný, podle našich pravidel dokazování by byl za tento zločin odsouzen.
Colonel Mitchell should be grateful. Under our rules of evidence he would be convicted of this crime.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dohromady pak jeho práce dospívaly k silným závěrům, a to nejen při vysvětlování trendů porodnosti, ale i při dokazování, že diskriminace vede k narušení zisků.
Cumulatively, his work yielded powerful conclusions, not only explaining trends in birth rates, but also showing that preferences for discrimination led to a tradeoff with profits.
Z toho všeho plyne, že Putinova vláda má vedle dokazování nově nalezeného přátelství s USA také jiné cíle.
All of this suggests that the Putin administration has other goals besides proving Russia's new-found friendship with the US.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...