dohadování čeština

Překlad dohadování anglicky

Jak se anglicky řekne dohadování?

dohadování čeština » angličtina

haggling palaver arguing haggle

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dohadování anglicky v příkladech

Jak přeložit dohadování do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemám náladu na dohadování!

I'm in no mood for an argument!

Dost toho dohadování.

Enough of jawing.

Ukončit dohadování!

JUST QUIT ARGUING.

Pánové, teď není čas na dětinské dohadování.

Gentlemen, gentlemen, there is no time for quarelling!

A nebude žádné dohadování o lístcích.

There must be no argument about buying the tickets.

Chtěla jsem vás jen ušetřit dohadování se slečnou, která je rozrušená.

I only wanted to spare you having to discuss it with her. She's quite distressed.

Se zprávami tak jak jsou, nepřipustím žádné dohadování.

With news the way it is, I want no brawls.

Nemohu vystát to dohadování.

I can't stand here arguing.

Podívejte, nesnáším dohadování.

Look, I hate to quibble.

Tak- poslyš, už žádné dohadování.

Oh, now- - Now look, there's no use arguing any more.

Dohadování syndikátu právě skončilo.

We have just concluded an executive meeting of the syndicate.

Žádné dohadování.

No arguments.

Než ukončíme naše dohadování.

By the time we finish arguing.

To je dohadování.

They almost always go for the head.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Po letech úsporných programů, dohadování a nezaměstnanosti přišel čas zavést program QE, který zajistí to, co Evropa potřebuje.

After years of austerity, infighting, and unemployment, it is time to implement a QE program that delivers what Europe needs.

Dohadování trvalo od února do dubna 1989, přičemž hlavními otázkami byly legalizace opozice, částečně svobodné volby a vytvoření úřadu prezidenta, který by nahradil funkci šéfa komunistické strany.

The haggling continued from February until April 1989. The main issues were legalization of the opposition, partially free elections, and creating the office of president to replace the Communist Party chief.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...