dohadování čeština

Překlad dohadování italsky

Jak se italsky řekne dohadování?

dohadování čeština » italština

pateracchio interlocuzione

Příklady dohadování italsky v příkladech

Jak přeložit dohadování do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ukončit dohadování!

Ma lui non li conosce.

Chtěla jsem vás jen ušetřit dohadování se slečnou, která je rozrušená.

Volevo soltanto risparmiarti di discuterne con lei, che è molto addolorata.

Nemohu vystát to dohadování.

Non abbiamo tempo per discutere.

Už mám toho dohadování dost.

Sono stufa di discutere.

Je to zrůdný dohadování.

Come questa esperienza. E un caos completo.

Takové dohadování nikam nevede.

Qualunque cosa cerchiamo di indovinare è uguale, non cambierà niente!

Po delším dohadování nás tam pustil zadarmo pod podmínkou, že budeme stát vzadu a nebudeme kouřit.

Dopo tutto quel chiasso, ci fece entrare gratis a patto che rimanessimo in fondo senza fumare.

To zbytečné dohadování. mě vzrušuje.

Sentire cose sporche mi eccita.

Trvalo mi měsíce plné dohadování, než jsem získal alespoň malou podporu.

Ho dovuto contrattare per mesi prima di guadagnarmi un minimo appoggio.

Žádné dohadování.

Non ammetto trattative.

Mohli bysme nechat toho neustálýho dohadování a konečně spolu vycházet.

Potemmo fermare tutti questi litigi e finalmente andare d'accordo.

Stmívá se, takže už nemáme moc času na dohadování, dobře?

Si sta facendo buio, e non abbiamo tempo per discutere, ok?

Žádný tisk, žádné dohadování se s nikým mimo tuhle místnost.

Niente stampa, niente congetture con chiunque al di fuori di questa stanza.

Což jsou: popírání, vztek, dohadování se, deprese a přijmutí.

Che sono rifiuto, collera, superamento, depressione, e accettazione.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Po letech úsporných programů, dohadování a nezaměstnanosti přišel čas zavést program QE, který zajistí to, co Evropa potřebuje.

Dopo anni di austerità, lotte interne e disoccupazione, è giunto il momento di attuare un programma di Qe che realizzi ciò di cui l'Europa ha bisogno.

Možná hledáte...