dotazování čeština
Překlad dotazování italsky
Jak se italsky řekne dotazování?
Příklady dotazování italsky v příkladech
Jak přeložit dotazování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dotazování se protáhne donekonečna, když jim řeknete, že jste ho znali.
Temo che ci vorrà un po' di tempo se ammetterà che conosceva questo Bernard da prima.
Pane předsedo, mohli bychom pokračovat bez obdobného způsobu dotazování?
SignorPresidente,ènecessario avere tutte queste interruzioni?
A děkuji vám předem za vaši zdrženlivost v dotazování.
Grazie per il proposito di tenere a freno la vostra curiosità.
Systematické dotazování na pojem štěstí.
Un sistematico interrogatorio della felicità.
Pořadí bude, stejné jako dotazování dnes večer, bylo tak rozhodnuto kvůli remíze.
L'ordinedeitemi e le domande di stasera sono stati precedentemente stabiliti con un sorteggio.
Začala jsi už dělat dotazování se?
Hai gia' iniziato i colloqui?
Dotazování.
Colloqui?
Než budeme pokračovat v dotazování, chci, abychom si obě uvědomily, že jsem se na tuhle operaci dobrovolně nepřihlásila.
Prima di affrontare questa discussione voglio ricordare di non essermi offerta volontaria per questa operazione.
Ale prosím vás.před pokračováním tohoto směru dotazování.
Ma andiamo! - prima che continuino su questa linea.
Rád se s ním setkám, protože můj odhad je, že po pěti minutách dotazování, vždycky najdeme špatný důvod.
Vorrei incontrarli, perché secondo me, dopo cinque minuti di domande, scopriremmo il motivo sbagliato.
Nede,dotazování je uměleckou formu.
Ned, intervistare e' una forma d'arte.
Ne, já chci vědět, kam tohle - dotazování směřuje.
No, voglio sapere cosa vuole dimostrare con queste domande.
Při dotazování budu vycházet z vaší znalosti al-Káidy a z vašeho postavení jejich klíčového finančníka.
Ti faro' una serie di domande basate sulla tua conoscenza di Al Qaeda, e sulla tua posizione come capo finanziere nell'organizzazione.
Pokud bys ale mohl ztišit své vřeštění na minimum, než dokončím dotazování tady mladého Djanga.
Senza dubbio. Ora, se vuole abbassare il volume del suo miagolio, vorrei finire con le domande al suo giovane Django.