dokazovat čeština

Překlad dokazovat anglicky

Jak se anglicky řekne dokazovat?

dokazovat čeština » angličtina

prove show testify narrate evidence display demonstrate certify
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dokazovat anglicky v příkladech

Jak přeložit dokazovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemusíte mi dokazovat, že jste tvrďák.
You don't have to tell me you're tough.
Vždycky se snažil něco dokazovat.
He was always trying to prove something.
Budeme dokazovat, že její manžel, James Reavis, je falzifikátor. a podvodník, lhář a zloděj.
We shall prove that her husband, James Reavis, is a fake. a forger, a swindler and a thief.
Když bude lebka pasovat, nemusí to dokazovat, že máte tu správnou dívku ale když nebude pasovat, rozhodně to vyřadí ty špatné.
It was a good idea. If the skull fits, it may not prove you have the right girl but if it doesn't fit, it certainly eliminates the wrong one.
Kolikrát vám to mám dokazovat?
How many times do you want me to prove it?
Musel si pořád dokazovat, že je stále pro ženy atraktivní.
He had to prove to himself that he was still attractive to women.
Vy nemusíte každý den svou poctivost dokazovat.
You don't have to spend every day proving your honesty.
Douglasi, dobrý pilot si to nemusí neustále dokazovat.
Douglas, a good pilot shouldn't have to prove it all the time.
Musí si to vždy dokazovat.
He always has to prove himself.
Podle amerického systému práva nemusí obžalovaný dokazovat nic.
A defendant, under the American system of justice is obliged to prove nothing.
Nikdo nemusí dokazovat opak.
Nobody has to prove otherwise.
Co si chceš dokazovat?
What are you trying to prove all the time?
Nic dokazovat nebudete, Leechi.
You aren't going to prove anything with me, Leech.
A nehodlám strávit zbytek života tím, že budu dokazovat svou odvahu.
And I'm not gonna spend the rest of my life demonstrating how brave I am.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nicméně i když se čínská vláda snaží dokazovat, že Ujguři představují pro stabilitu země čím dál větsí hrozbu, není schopna jmenovat ani jeden případ ujgurského teroru z poslední doby.
Nevertheless, though the Chinese government seeks to demonstrate that the Uyghur are a growing domestic threat, they have been unable to cite any recent incidents of domestic Uyghur-related violence.
A přestože jen malý počet Němců má osobní vzpomínky na Třetí říši, mnozí z nich stále cítí potřebu dokazovat, že se z dějin své země poučili.
Even though few Germans have any personal memories of the Third Reich, many still feel the need to prove that they have learned from their country's history.
Ostatní musejí s úřady svádět nekonečný boj o stavební povolení a donekonečna dokazovat vlastnická práva na pozemky, kde chtějí stavět.
Others have to fight endlessly in order to obtain their construction permit from a myriad of government authorities, or clarify their property rights to the land they wish to build on.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...