dokazovat čeština
Překlad dokazovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne dokazovat?
Příklady dokazovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit dokazovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemusíte mi dokazovat, že jste tvrďák.
Ya sé que es implacable.
Vždycky se snažil něco dokazovat.
Siempre intentaba demostrar algo.
Budeme dokazovat, že její manžel, James Reavis, je falzifikátor. a podvodník, lhář a zloděj.
Probaremos que su esposo, James Reavis, es un farsante. un falsificador, un estafador y un ladrón.
Když bude lebka pasovat, nemusí to dokazovat, že máte tu správnou dívku ale když nebude pasovat, rozhodně to vyřadí ty špatné.
Fue una buena idea. Si el encaja, puede no provenir de la chica. pero si no encaja, desde luego la eliminan.
Musel si pořád dokazovat, že je stále pro ženy atraktivní.
Tenía que demostrarse a sí mismo que aún era atractivo para las mujeres.
Vy nemusíte každý den svou poctivost dokazovat.
No tiene que dedicar todos sus días a probar que es honrado. Yo sí.
Musí si to vždy dokazovat. jinak se cítí být vynechán.
Siempre ha querido probarse a si mismo, no concibe otra cosa.
Podle amerického systému práva nemusí obžalovaný dokazovat nic.
El acusado, según el sistema judicial americano, no está obligado a probar nada.
Nikdo nemusí dokazovat opak.
No se ha de demostrar lo contrario.
Co si chceš dokazovat?
Qué quiere demostrar todo el tiempo?
Nic dokazovat nebudete, Leechi.
No va a demostrar nada conmigo, Leech.
A nehodlám strávit zbytek života tím, že budu dokazovat svou odvahu.
No voy a pasarme la vida demostrando lo valiente que soy.
Nemusíš mu to dokazovat!
Pero no tienes que demostrárselo.
Řek bych, že je tak dobrej, že ani nemá potřebu to dokazovat.
Me parece que es tan bueno que cree que no necesita demostrarlo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nicméně i když se čínská vláda snaží dokazovat, že Ujguři představují pro stabilitu země čím dál větsí hrozbu, není schopna jmenovat ani jeden případ ujgurského teroru z poslední doby.
Sin embargo, aunque el gobierno chino quiere demostrar que los uygures son una creciente amenaza interna, no han podido mencionar ningún incidente reciente que involucre violencia por parte de los uygures.
A přestože jen malý počet Němců má osobní vzpomínky na Třetí říši, mnozí z nich stále cítí potřebu dokazovat, že se z dějin své země poučili.
Aunque pocos alemanes tienen recuerdos personales del Tercer Reich, muchos siguen sintiendo la necesidad de demostrar que han aprendido las lecciones de la historia de su país.
Možná hledáte...
dokazování |
dokazující |
dokazatelný |
dokazatelnost |
dokař |
dokreslit |
dokázat |
Dokumenty |
dokumentace |
dokument |
dokud ne |
doktrína