dokazování čeština

Překlad dokazování bulharsky

Jak se bulharsky řekne dokazování?

разсъждаване довод аргументация

Jak přeložit dokazování do bulharštiny?

Dokazování je úkolem obžaloby. Obviněný nemusí ani otevřít ústa. Tak je to v Ústavě.

Прокурорът трябва да докаже вината, пише го в Конституцията.

Ještě nejsem u dokazování.

Не съм стигнал до доказателствата.

Dokazování není na mně.

Е, доказването не ми влиза в работата.

Bude to tuhé dokazování. v případě potřeby.

Бъди подготвен с по-твърда позиция и въпроси. В случай, че е необходимо.

Jeho neúspěch v dokazování, že ta lebka je víc než jen kuriozita, způsobil mentální zhroucení, z něhož se nikdy úplně nevzpamatoval.

Невъзможността да докаже, че черепа е нещо наистина важно, го е довела до нервен срив, от който не е успял да се възстанови.

Kvůli našemu omezenému vysílacímu času se Zemí zabere dokazování tři dny.

Заради ограничението във времето, изслушването ще продължи три дни.

Bez nějakého dokazování Když byl dítě, tak byl vynikající ve studiu Talmudu a Yeshivy.

Без да го доказваме, когато бил дете, той се отличавал в изучаването на Талмуд и Йешива.

Svou prací pokračuje v dokazování svých nejvyšších akademických kvalit.

Нейната работа продължава да илюстрира най-високият стандарт на академичното общество.

Ale dnešek není nejlepší den na dokazování všem ostatním, že jsi lepší.

Но днес не е денят да доказваш на всички, че си по-добър от тях.

Hodně štěstí při dokazování.

Лесно да се каже, трудно да се докаже.

V situaci jako je tato je břímě dokazování na straně žalujícího.

В ситуация като тази, тежестта на доказването се пада на обвинителя.

Jako by měli něco k dokazování Jamesi Bondovi. Dobře?

Сякаш имат да доказват нещо пред Джеймс Бонд.

Už jste se při dokazování jejich chyb spálil.

Вече се издъни, опитвайки се да направиш този случай.

Plukovník Mitchell by měl být vděčný, podle našich pravidel dokazování by byl za tento zločin odsouzen.

Полковник мичъл трябва да е благодарен. под нашите закони и тези доказателства той трябваше да е осъден за това престъпление.