drobnost čeština
Překlad drobnost švédsky
Jak se švédsky řekne drobnost?
drobnost čeština » švédština
Příklady drobnost švédsky v příkladech
Jak přeložit drobnost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak jsem říkal: ty hranice. To je drobnost, pouhá formalita.
Jo, gränssituationen är ju bara en ren formalitet.
To je drobnost, pouhá formalita.
Det är bara en detalj. En formalitet.
Ještě je tady jedna malá drobnost, kterou bych si chtěl objasnit.
Det återstår bara en liten sak att klara upp. för att knyta ihop alla lösa trådar.
Bezvýznamnou drobnost.
Det var ytterst obskyrt.
To je drobnost.
Det är en struntsumma.
Drobnost, kterou berou z té jejich velké truhly.
En struntsumma från en stor kista som de har.
Díky. Pozoruhodná drobnost, ale.
Något ovanlig, men.
Hloupá drobnost, ale zdá se, že důležitá.
Löjlig liten sak, men den verkar ha betydelse.
Alberte, i když tě dostanou na drobnost, stejně tě mají.
Du vet hur det är, Albert. Även om de sätter dit dig för en småsak så sätter de dit dig!
Julie, mám dnes večer něco rozdělanýho, takovou drobnost.
Julie, jag har en liten grej på gång ikväll.
To byl vtip? - Je to drobnost.
Är det bara ett skitjobb?
Mám jednu drobnost, ale důležitou.
Det är en liten men viktig detalj.
Na většinu věcí přijdu díky instinktu. Vidím drobnost, celkem malou, ani si to neuvědomím, ale zpozorním.
Mycket av det jag gör bygger på instinkt.
Tam najdete i tuhle drobnost.
Du hittar den här saken bland dem.