efekt čeština

Překlad efekt švédsky

Jak se švédsky řekne efekt?

efekt čeština » švédština

resultat effekt

Příklady efekt švédsky v příkladech

Jak přeložit efekt do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A nyní vám představím nejmenší malé slůně, které skočí z této houpačky jedním skokem až na samotný vrchol této ohromné pyramidy! A pro větší efekt zamává vlaječkou!

Låt mig presentera världens minsta lilla elefant som ska hoppa från denna språngbräda - ända upp till toppen av pyramiden och vifta med sin lilla flagga, vilket är dagens höjdpunkt.

Velmi zajímavý efekt - hra s doprovodem jablka.

Intressant effekt, obbligat på ett äpple.

Spolehni se, byl by to výborný efekt.

Det skulle göra ett gott intryck.

Tyhle návštěvy mají nezměrný efekt na morálku.

Jag är övertygad om att era besök är ovärderliga för männens moral.

I něco jiného by mohlo způsobit stejný efekt. Například Demerol.

Det kan också ha varit demerol eller sodium pentothal.

A potom už je to jen pákovej efekt.

Och så lägger du vikten bakom.

Život bez příčiny nemá efekt.

Ett liv utan ideal är meningslöst.

Ve stomatologii se to nazývá dominový efekt.

Inom tandvården, kallas detta dominoteorin.

Nešťastná náhoda, možná vibrační efekt.

En tillfällighet, kanske en effekt av vibrationer.

Stejně tak by mohlo řvát hejno papouchů, a mělo by to stejný efekt.

En flock tränade papegojor skulle lika villigt ropa samma sak.. med bara en liten chans att lyckas.

Pověz Otče, jaký bude efekt bezprostřední blízkosti této relikvie na ďábly?

Säg mig, Fader, vilken effekt skulle den direkta närheten av denna relik ha.. på djävlar som dessa?

Vyšší, aby vznikl dvouúrovňový efekt, s cestičkou uprostřed.

Ett högre, så man får två olika nivåer med en stig emellan.

Nepříliš originální, ale na efekt to stačí.

Knappast originellt, men effektivt.

Tak melodramatický čin mohl mít jenom jediný efekt. Měl vás zbavit podezření.

Så melodramatiskt att det endast kunde rentvå er.

Možná hledáte...