emočně čeština
Příklady emočně švédsky v příkladech
Jak přeložit emočně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Moje matka, emočně přecitlivělá žena, se zavřela v koupelně. a předávkovala se kostkami z mah-jonggu.
Min mamma, en känslomässigt spänd kvinna, låste in sig på badrummet och tog en överdos av mah-jong-brickor.
Můžeme osvobodit lidi z hrozné tíže emočně poškozené minulosti.
Vi kan befria människor från ett betungande förflutet.
Používáte domácí práce k tomu, abyste se emočně odpoutala?
Använder du sysslor för att styra bort dina känslor?
Hádali jsme se, protože jsi byla emočně rezervovaná a chladná.
Vi bråkade därför att du var frånvarande och känslokall.
Střelná rána do střeva je vším tím co ti říkali a emočně?
Ett skott i magen är precis allt det de sa det skulle vara. - Och känslomässigt?
Je emočně založený. Miluje svoji dceru.
Han älskar sin dotter.
Žárlíš. On dospívá, přijímá zodpovědnost, ty jsi emočně na úrovni 17letého.
Han mognar, accepterar sitt ansvar, du är känslomässigt 17.
Všichni žili poklidným životem, dokud nešťastně nezmizela a zanechala navždy emočně zdevastované děti.
Livet var ett nöje tills hon, olyckligtvis, försvann och lämnade barnen helt känslomässigt förstörda för all framtid.
Chci říct, ostatní byly emočně nedostupní, ale o Feze jsi se nezajímala, dokud se nestal nedostupným.
De andra var känslomässigt otillgängliga och du blev inte intresserad av Fez förrän han blev upptagen.
Autismus obvyklé záleži na napodobování, ale Kyle není emočně opožděný, jeho chování je normální.
Autism innefattar härmande, men Kyle är inte emotionellt inåtvänd. -Hans uppförande är inte stabiliserat.
Vím že je to určitě emočně stresujíci otázka. Na to se vyprdněte.
Ja, det är känslomässigt påfrestande.
Zvládla většinu našich ENO. Emočně narušených osob, Jacku?
Hon är duktig - hon hjälper polisen.
A vaše jediná druhá možnost je žít nadále váš emočně mrtvý život který prožíváte stále dokola.
Annars kan du fortsätta att leva det känslomässiga förkrympta liv du har levt i flera år.
Emočně, vidím lidi, kteří se příliš bojí dělit se svým manželem nebo manželkou, nebo svou přítelkyní, přítelem o tu tajnou touhu, která je uzamčena uvnitř nich samých.
Jag ser folk som är för rädda för att avslöja sitt hemliga begär för sina partners, som de har gömda.