entuziasmus čeština

Překlad entuziasmus švédsky

Jak se švédsky řekne entuziasmus?

entusiasm

Jak přeložit entuziasmus do švédštiny?

I tebe dostal náš entuziasmus.

Ni fascinerades också av det vi hade åstadkommit.

Vím jen, že entuziasmus, upřímnost pravá náklonnost a humor vám pomohou překonat nedostatek zkušeností s vyšší číselnou hodnotou.

Men jag tror att entusiasm, uppriktighet äkta åtrå och lite humor bär dig igenom brist på eventuell erfarenhet som är antalsrelaterat.

Pane Jonasi, váš entuziasmus se mi opravdu líbí, ale musím vědět více než to sdělím Majovi Culluhovi.

Mr Jonas.tack för er entusiasm. Men jag vill veta mer innan jag går till maje Culluh.

Tak na co čekáme? Váš entuziasmus je předčasný. Voyager je spolehlivá loď.

Voyager har visat vad hon kan och bör inte överges så snabbt.

Podívej, oceňuji tvůj entuziasmus.

Jag uppskattar din entusiasm.

Tvá loajalita a entuziasmus během té věci s American Airlines ukázaly tvůj pravý charakter. Děkuji.

Din lojalitet underAmerican Airlines-grejen visade på karaktär.

A proč to nemůže udělat Katie nebo Siobhan? Nedokázali by projevit potřebný entuziasmus.

Tyckte du inte att du borde berätta det för mig?

A váš entuziasmus je prostě osvěžující.

Din entusiasm är uppfriskande.

Oceňuju tvůj entuziasmus, ale tohle je můj domov.

Du är en bra vän och portvakt men det här är mitt hem.

Oceňuju váš entuziasmus.

Jag uppskattar din entusiasm.

Líbí se mi tvůj entuziasmus.

Härlig entusiasm!

Serenin entuziasmus je jako netopýří sonar na špatné věci.

Det är ett väldigt dåligt tecken.

Watsonová, obdivuji váš entuziasmus. Nemám tušení, o čem to mluvíte.

Jag beundrar din entusiasm, men jag vet inte vad du menar.

Po pravdě řeknu, že máte dostatečný entuziasmus k podpoře jiného.

Det finns plats för mer.