entuziasmus čeština
Překlad entuziasmus italsky
Jak se italsky řekne entuziasmus?
Příklady entuziasmus italsky v příkladech
Jak přeložit entuziasmus do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Divili jste se mému lacinému oblečení a lásce k exaktní vědě. I tebe dostal náš entuziasmus.
Voi mi avete guardato e avete ascoltato ciò che avevo da dire e anche voi vi siete entusiasmati.
Tudíž naše vznikající Revoluce uspěje pouze, pokud natlačíme entuziasmus dovnitř železných rozkazů. Rozumíš?
Pertanto, la nostra neonata Rivoluzione avrà successo solo se forziamo l'entusiasmo entro i limiti di ferro dell'ordine.
Pane Jonasi, váš entuziasmus se mi opravdu líbí, ale musím vědět více než to sdělím Majovi Culluhovi.
Signor Jonas, il suo entusiasmo è encomiabile. Ma desidero avere più informazioni, prima di parlarne a Maje Cullah.
Ne, nejde o to klení, ale spíš o ten způsob, jak občas směřujete svůj entuziasmus na můj zadek.
Non sono affatto le tue parolacce, ma il modo in cui di tanto in tanto concentri il tuo entusiasmo sul mio fondoschiena.
Podívej, oceňuji tvůj entuziasmus.
Apprezzo il tuo entusiasmo.
Rex sebou vždy přinesl neodolatelný entuziasmus a také cílevědomou rozhodnost. a tak jak truchlíme nad ztrátou Rexe Van de Kampa, tak také děkujeme Bohu, protože netruchlíme jakoby ti bez naděje ale jako ti, kteří věří v Boha.
Rex portava sempre un irresistibile entusiasmo. e una decisa determinazione. Quindi anche se piangiamo Rex Van De Kamp. rendiamo grazie a Dio. perche' non dobbiamo rattristarci come fossimo senza speranza. ma come persone che mettono la loro fede in Dio.
Jste-li v souladu s tím, co chcete, cítíte se báječně, entuziasmus, štěstí, cítíte uznání a vášeň.
Ma c'e' un'altra fase che devi comprendere ed e' la fase 3, che e' la fase del ricevere. Significa che devi metterti in allineamento con cio' che stai chiedendo.
Tvá loajalita a entuziasmus během té věci s American Airlines ukázaly tvůj pravý charakter.
La lealta' e l'entusiasmo durante la questione dell'American Airlines hanno dimostrato che hai stoffa.
Ale, jo, Líbí se mi váš entuziasmus.
Ma, ehi, mi piace il suo spirito.
Dobrý rytmus, miluji ten entuziasmus.
Buon ritmo, adoro l'entusiasmo.
Díky, ale ne všichni nejspíš sdílejí váš entuziasmus.
Grazie, ma non credo che tutti condividano il suo entusiasmo.
Miluju ten entuziasmus.
Adoro il tuo entusiasmo.
Nejen, že se mu zlepšil prospěch, ale zmizel mu jeho entuziasmus z vtípků.
Non solo i suoi voti si sono alzati, ma i suoi scherzi sono senza entusiasmo.
A váš entuziasmus je prostě osvěžující.
E il vostro entusiasmo e' una boccata d'aria fresca!