förläggare švédština

vydavatel, nakladatelství, nakladatel

Význam förläggare význam

Co v švédštině znamená förläggare?

förläggare podstatné jméno

— person som ger ut trycksaker

Překlad förläggare překlad

Jak z švédštiny přeložit förläggare?

förläggare švédština » čeština

vydavatel nakladatelství nakladatel

Příklady förläggare příklady

Jak se v švédštině používá förläggare?

Citáty z filmových titulků

Det säger min förläggare också.

Přesně totéž říká i můj nakladatel. Ne, myslím to vážně.

Rupert är förläggare nu, va?

Rupert je teď nakladatel.

Författare utan jobb, kompositörer utan förläggare skådespelerskor som litade på rollbesättningskillarna.

Spisovatelé bez práce, skladatelé bez nakladatele, herečky tak mladé, že ještě věří chlápkům, co obsazují role.

Men jag kan presentera dig för en förläggare som kan ge dig ett jobb där du får syssla med det som intresserar dig. Det är väl bättre än att skriva förhalvfascistiska tidningar?

Ale pokud chceš, můžu tě seznámit s nakladateli, najít ti u nich lepší práci, aby ses soustředil na to, co tě nejvíc zajímá, a nemusel už sloužit těm fašistickým novinám.

Din förläggare.

Tvůj vydavatel?

Min förläggare tror att min bok blir en succé.

Můj vydavatel čeká, že má kniha bude bestseller.

Ja just ja, din förläggare ringde.

Než zapomenu, volal tvůj vydavatel.

Nu är det klart med min förläggare.

Podepsal jsem smlouvu s nakladatelem.

Han bor i rummet efter köket och han är en fantastisk förläggare.

Hele, má tuhle knihu, a potřebuje ji nechat přeložit.

Litterära priser fixas av förläggare.

O co si o tom myslíš?

Och mammas förläggare ska ge ut min första roman!

Mámin nakladatel říkal, že mi vydá i první román.

För förläggare gäller det timingen.

Při psaní ano. Při vydávání jde o načasování. Sám jsem překvapen.

Du är förläggare, inte recensent.

Je to jeden dlouhý, nelítostný útok. Jste vydavatel, Johne, ne kritik. Tak to vydejte.

Jag ska träffa min förläggare.

Musím do nakladatelství.

Možná hledáte...