hluboká čeština

Příklady hluboká švédsky v příkladech

Jak přeložit hluboká do švédštiny?

Tak, tady je most, pod ním hluboká rokle.

Så, här är bron, den för över en djup ravin.

Možná je hluboká.

Det kan vara djupt.

Uspokojením základních potřeb. V každém člověku je hluboká touha mít vlastní dům, pokoje a krb.

Det är en djupt rotad önskan hos människor att bo under eget tak.

Neboj se. Jestli řeka zůstane hluboká a pomalá, tak nám nic neublíží.

Jo, om floden fortsätter rakt, djupt och sakta, kan inte mycket skada oss.

Když bude voda dost hluboká, jsme v bezpečí.

Är det bara djupt, så är vi trygga.

Byla snad dvacet metrů hluboká. Měl spoustu vody.

Han hittade mycket vatten.

Jsou tam hluboká údolí, nad kterými se tají dech.

Det finns raviner däruppe som tar andan ur en.

Ale teď se přede mnou donekonečna prostírala hluboká propast.

Men framför mig öppnade sig nu en djup avgrund.

To je hluboká myšlenka.

Det var bra tänkt.

Víš, jak je ta šachta hluboká?

Vet ni hur djupt det är?

Jáma hluboká jsou ústa cizaček, a ten, na kohož se hněvá Hospodin, vpadne tam.

En främmande kvinnas mun är en djup avgrund. Han som Herren avskyr ska ramla ner i den.

Ta hluboká únava po něm. Pocit prázdnoty.

En gedigen trötthetskänsla, en tomhetskänsla följde.

Ale v žertu se dá říct i hluboká pravda!

Mellan gyckel och skämt döljes mycken sanning.

Rána není hluboká.

Splittret kom ovanpå.