hluboko čeština

Překlad hluboko švédsky

Jak se švédsky řekne hluboko?

hluboko čeština » švédština

djupt

Příklady hluboko švédsky v příkladech

Jak přeložit hluboko do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A hluboko pod zemí Joseph našel velké zlaté desky!

Djupt i marken, fann Joseph lysande guldplåtar!

Já se nehněvám. Všichni jsou hluboko uvnitř rozzlobení.

Alla är arga innerst inne.

Někde tady uprostřed ledového severu, hluboko v této zemi nikoho se objevil neohrožený osamělý zlatokopec.

Långt upp i kylan, djupt in i tystnaden - kom en ensam och orädd guldsökare.

Big Jim se podíval hluboko do očí Blacka Larsena. Ale viděl v nich jen duši šakala.

Big Jim såg djupt in i ögonen - på Black Larson - och han såg ett avskums själ.

Rímské legie obsadily zemi, Rímské galéry brázdily more. Vznešené a prekrásné, ale pod jejich krásou, hluboko v srdci každé lodi, strastiplná lidská muka.

Romerska Iegioner trampade jorden och romerska gaIärer svepte över haven ståtliga och vackra, men bakom den sköna ytan djupt i varje skepps hjärta, ett inferno av mänskligt lidande.

Můžete mi říct, jak přesně široké jsou základy, na nichž stojí pilíře, a jak jsou hluboko?

Vad är basens diameter. och hur djupt är den förankrad?

Dnes ráno jsem poslal chudáka Gastona na trh. a když se podíváš hluboko do květin, uvidíš, co jsem za něj dostal.

Jag skickade Gaston till marknaden. Om du tittar under blommorna. ser du vad jag fick för honom.

Klesl tak hluboko.

Han har sjunkit så lågt.

Jak hluboko mocní klesnou.

Hur hårt de mäktiga faller.

Ano, ten nádor byl hluboko. Operace by nebyla k ničemu.

Svulsten var djupt rotad och en operation hade inte hjälpt.

Musíme zajít hluboko do lesa.

Vi måste gå långt in i skogen.

Hluboko se ponoříte, a když se vrátíte, vaše duše se změnila.

Man avseglar, dyker ner i havet. När man stiger upp till ytan igen känner man saker man inte känt förut.

Dno, které cítíte, je hluboko v Tokijském zálivu.

Vi ligger nu pa botten av Tokyobukten.

Hluboko v džungli, v předních liniích, byly připraveny vyrazit jednotky zvané Merrillovi nájezdníci.

Djupt i djungeln gjorde den framryckande staben. med styrkan Merrills Marauders sig redo att ge sig av.

Možná hledáte...