honba čeština
Překlad honba švédsky
Jak se švédsky řekne honba?
Příklady honba švédsky v příkladech
Jak přeložit honba do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Honba za titulem byla jedním z Barryho nejnešťastnějších kroků.
Hans strävan efter pärtiteln var en av Barrys mest olyckliga företag.
Honba za krásou je tak namáhavá.
Vad sökandet efter skönhet är tröttande!
A na závěr dnešního dne nás čeká honba vypasených prasat.
Vi avslutar dagen med att försöka fånga en oljad gris.
Honba na divochy, není to moc nebezpečně?
Jaga vildar.är det inte farligt?
Celá tato nekonečná honba za pravdou, Muldere.
Denna ändlösa jakt på sanning.
Hlásí se Christine DiCarlo v živém přenosu z okresu Clinton, stát New York, kde pokračuje honba za příslušníkem státní policie Rhode Island Baileygatesem.
Det här är Christine DiCarlo live från Clinton County, New York, där jakten på Baileygates från Rhode Island Radiopoliskår fortsätter.
Je to honba za pokladem.
Det är en skattjakt.
A ta honba za pokladem?
Och skattjakten?
Co jiného je život, než honba za snem?
Vad är ett liv värt om man inte strävar efter en dröm?
No, řekněme, že honba za démony není zrovna můj denní chleba.
Att jaga demoner är inget jag brukar syssla med.
Říkávám, že snowboarding je neúnavná honba za dokonalostí, která je, samozřejmě, americký způsob.
Vad jag säger är att. Snowboarding är en obeveklig jakt på perfektion, som, så klart, är det Amerikanska sättet.
Když se dozvědí, že Schilz s těmi penězmi nezmizel. tak propukne honba za pokladem.
Att löjtnant Schilz inte fick med sig pengarna. kommer att starta en skattjakt. Ursäkta mig.
Žádáte nás, abychom věřili, že vaše bezhlavá honba za technologiemi, kterým nerozumíte, nepředstavuje žádnou hrozbu.
Ni vill att vi ska lita på er att eran jakt efter teknologi gör att ni inte förstår vilken fara det innebär.
Honba za služební zbraní tvého kolegy tě přivedla k tomuto počestnému občanovi.
Jakten på din kollegas tjänstevapen har lett dig till den här medborgaren.