houští čeština
Příklady houští švédsky v příkladech
Jak přeložit houští do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostal jsem se do houští a ten neřád nikde.
Jag hamnade bland träden utan att se typen.
Ty zažeň osly do houští.
Du leder in åsnorna i buskaget.
Vyrazila z houští, šaty potrhaný, ječela až.
Hon kom rusande ut ur buskarna. Klänningen var sönderriven. Hon ropade och skrek som en.
Před hodinou v tmavém úkrytu buxusového houští plakala, div se jí srdce neutrhlo, pro Ukřižovaného a teď tady debatujeme o tom, mají-li si Beryliny děti obsadit bývalý kuřácký salón nebo učebnu.
För en timma sen, vid fontänen hade hon gråtit över sin Guds död. Nu dryftade hon huruvida Beryls barn skulle bo i det gamla rökrummet eller i skolrummet.
A pak si najednou uvědomil, že se neprodírá přes normální houští nebo keře.
Plötslig insag han att det inte var nagra vanliga växter och buskar som han försökte ta sig fram genom.
V tom houští naproti.
I buskaget, rakt fram.
Jednou ho Ana hledala v houští. a píchla se.
En dag letade Ana efter den i en buske. och stack sig.
Ne, támhle je, v houští!
Han är där i snåret!
Jednoho jsem zahlédl v houští.
Jag såg en av dem i uskaget.
V tom houští je jediná šance ho zabít.
Jag kanske dödar lejonet i uskaget.
Jsou tamhle v houští.
Det har gömt sig i buskaget.
Sady pokvetou. A ptáci budou hnízdit v lískovém houští.
Fruktträden står i blom och fåglarna bygger bo i hasselsnåret.
Laskavý pane, vnořte svou dýku do lepého houští mého lůna.
Min gode herre, ni pekar med er dolk mot min täcka buske.
Laskavý pane, vnořte svou dýku do lepého houští mého.
Min gode herre, ni pekar.