instance čeština
Překlad instance švédsky
Jak se švédsky řekne instance?
Příklady instance švédsky v příkladech
Jak přeložit instance do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nástrojem jakékoli vyšší instance je, ovšem, policejní síla která ji podporuje.
En högre instans som denna kräver polis för att stödja målet.
Budeme muset počkat na rozhodnutí vyšší instance, jestli tě to nechá napsat.
Det får mina överordnade bedöma.
Odborníci tvrdí, že může sloužit jenom jako poslední instance, když všechno ostatní selže.
Kommandot säger att det bara ska användas som en sista utväg om allt annat misslyckats.
Myslíš, že to obstojí u vyšší instance? - Prosím?
Klarar du det vid ett överklagande?
Ten návrh, pane Tappane - je-li to skutečně návrh - nebude uznán, dokud vám soud vyšší instance nějakým zázrakem neudělí oprávnění k žalobě. - Pan Holabird má pravdu.
Er hemställan är en öppen fråga till dess att en faktisk prövning har beviljats av högre instans.
Soud první instance nás zamítne, s tím počítáme.
Vi kommer aldrig att få rätt i första instans.
Ale u soudu druhé instance máme šanci.
Allt hänger på hur det går i andra instans.
Drahá Julie, včera jsem obdržel rozhodnutí soudu druhé instance.
Kära Julia! I går fick jag rättens beslut.
Získal možnost se odvolat - a soud vyšší instance rozhodl.
Hans överklagan godtogs och domstolen beslöt.
Tohle je jen jedna instance. Je tu mnoho, mnoho dalších.
Det här är bara ett fall av många.
Ber ho jako vězeňský soud poslední instance.
Se honom som fångarnas sista utväg.
Soud prohlásil, že. Že zastánci Návrhu 8 neměli právo zpochybnit výrok soudu nižší instance.
Rätten sa att förespråkarna inte har möjlighet att utmana underrätten.
Perverzní instance.
Pervers instantiering.
Budeme se neustále odvolávat, pokud to bude třeba, vždy k soudu vyšší instance.
Vi överklagar om och om igen.