jatka čeština
Překlad jatka švédsky
Jak se švédsky řekne jatka?
Příklady jatka švédsky v příkladech
Jak přeložit jatka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mně to připomnělo jatka, na kterých jsem pracoval v Chicagu.
Det påminde mig om ett slakthus i Chicago där jag jobbade.
Byla to jatka.
Det var rena slakten.
A můj kůň v čabrace dnes třikrát klopýt a cukl sebou, sotva spatřil Tower, jak by mě nechtěl odnést na jatka.
Tre gånger snavade min häst i dag och skyggade för Towern som skrämd att bära mig till slaktarns hus.
Taková jatka jsou ale zbytečná.
Men en sådan slakt är lönlös.
Jatka. Rozstříleli je, než dopadli na zem.
De hann inte ens ta mark.
Torpédoborce hlásí, že Omaha jsou velká jatka.
Enligt jagarna är Omaha rena blodbadet.
Ona může za tato krvavá jatka! Má pravdu.
Hon är synden och ondskan pånyttfödd.!
A čemu podle vás ta pitomá jatka posloužila?
Och kan du berätta vad som var bra med din idiotiska massaker?
Řekni mi, proč to byly v Kasserínu takový jatka?
Vad hände vid kasserine? Det var visst en katastrof.
Nechceme z toho mít jatka.
Det skulle sluta med blodbad.
Nejde jenom o tebe, v Harlemu budou jatka. To bys chtěl?
Vill du ha ett blodbad i Harlem?
To jsou starý jatka.
Det är ju det gamla slakteriet.
Ten zkurvysyn bude smrdět jak ty jatka.
Den jäveln kommer ju stinka ännu mer!
Nebýt me, tak nás ten blbec odvezl na jatka.
Utan mig, hade han kört oss rakt in i elden.