jehlice čeština

Překlad jehlice švédsky

Jak se švédsky řekne jehlice?

sticka barr

Jak přeložit jehlice do švédštiny?

Nelíbí se mi ta jehlice. Chci, abyste měl skvostnou perlu.

Kragknappen är ful, du borde ha en stor pärla.

Jehlice.

En näbbgädda.

Spíš ozdobná jehlice.

Det är en smyckenål.

Kde je ta prokletá jehlice?

Var är nåljäveln?

To znamená velký hrnec a velké jehlice.

Det betyder den stora grytan och dom långa spetten.

To vůbec nebolí, víš, to je jako kdyby ti pod kůži vrazili rozpálený jehlice.

Det känns bara som att få glödgade nålar inkörda i huden.

Smaragdová jehlice do vázanky.

Smaragdnålen.

Je to, jako by mi do lebky zajížděly rozžhavené jehlice.

Det sticker som av varma nålar i skallen.

Spoutejte mě! -PoIož hned ty jehlice!

Släpp stickorna!

Tobě se líbí ta jehlice, co?

Gillar du slipsnålen?

Nikdy jste nepoužila jehlice nebo háky..

Ni använder aldrig stick- nålar eller krokar. - Nej.

Kde jsou další jehlice na špízy? Nevím.

Var finns de andra griIIspetten?

Poddůstojník Gordon měl početné zlomeniny nohou- píšťaly a jehlice.

Sergeant Gordon hade flera frakturer på underbenet. skenbenet och vadbenet.

Paní Hanfordová, pročpak byly v přípravně vaše jehlice na pletení?

Kan ni förklara vad dina stickor gjorde i skötområdet?