křivě čeština

Příklady křivě švédsky v příkladech

Jak přeložit křivě do švédštiny?

Aby jsi mě mohl pak křivě obvinit, co? Ne, mám pro tebe práci. Nic nechci slyšet.

Ni snutar kan bara ha ett enda jobb åt mig.

Pokud jste již u tohoto soudu křivě přísahala dříve radil bych vám, abyste se dalších zločinů nedopouštěla.

Om ni redan har begått mened i denna rättssal, bör ni inte förvärra saken.

Křivě jsi přísahala. Nezhoršuj si to ještě, nebo tě obviní ze spoluúčasti na zločinu.

Passa dig så att det inte blir medhjälp till brott.

Nevyznám se v medicině ale jestli zlomenou nohu nespraví specialista, sroste ti křivě.

Jag är ingen läkare, men jag vet att det måste läggas rätt.

Ušetři mě té hanby, když mi křivě přísaháš.

Låt mig bara slippa höra dina ständiga lögner.

Důkaz se dává pod přísahou a on nebude křivě přísahat.

Därför att bevis ges under ed och han begår inte mened.

Přísahal jste křivě?

Var det mened?

Tebe možná křivě obvinili, ale mě ne.

Du blev kanske lurad, men det blev inte jag.

Tebe můžou křivě obvinit, jak říkáš ale mě ne.

Du blev kanske lurad, men det blev inte jag.

Například jak křivě přísahat nebo jak zatušovat stížnosti?

Hur man skriver av varandras rapporter, så att allt ska stämma även om vartenda ord är lögn.

Křivě mě obvinili!

Jag blev lurad!

Jste si vědoma, že se vystavujete obvinění z křivě výpovědi?

Inser ni att ni kan åtalas för mened?

Nebudu křivě přísahat, abych chránil ty dva bastardy.

Jag tänker inte begå mened för att skydda dom två kräken.

Složila jste přísahu, že nebudete křivě vypovídat.

Ni har precis gått ed på att ni inte skulle begå mened.