kacíř čeština
Překlad kacíř švédsky
Jak se švédsky řekne kacíř?
Příklady kacíř švédsky v příkladech
Jak přeložit kacíř do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokud je kacíř, Meg, rozhodně.
Så länge han är en kättare.
Začal sám sebe označovat za tohoto Mesiáše. Nakonec byl popraven jako kacíř.
Han började kalla sig Messias och avrättades som kättare.
Že ten hrbáč byl bez pochyby kdysi kacíř.
Vad betyder det? - Att puckelryggen har varit kättersk.
Pak tedy řekni, který z bratří je kacíř zodpovědný za ty vraždy?
Säg mig då. Vem bland dina bröder är den kättare som står bakom dessa mord?
Jsi zatvrzelý kacíř, vždycky jsi popíral ženskou krásu.
Du har alltid varit en kättare.
Učenci říkají, že nemáš žádne pochopení pro církevní autority. Že jsi zlomyslně hřešila ve jmenu Boha, že jsi pověrčivá, nestálá ve víře, vyvolávač demonú, modloslužebník a kacíř.
De skriftlärda säger att du inte förstår kyrkans uppgift att du är vilseledd i din tro, att du ägnar dig åt vidskeplighet att du är en besvärjare av demoner, och en avgudadyrkare och kättare.
Prokletý kacíř.
Förbannad vare den där kättaren!
Je to kacíř.
Han är en kättare.
Kacíř musí být postavený před soud.
Kättaren måste bli prövad.
Ten muž je kacíř! - Je to Boží prorok!
Förbannade är dessa kättare!
Já. cítím se jako středověký kacíř napíchnutý na hodně dlouhý a hodně tlustý kůl. s třískama.
Jag känner mig som en kättare på medeltiden som har spetsats på en mycket lång och mycket tjock påle med flisor.
Nemocná ovce, odpadlík od pravé víry, nekromant, uctívač ďábla, čaroděj a nenapravitelný kacíř!
Stå enade!
Je to kacíř rozšiřující tyto ďábelské myšlenky aby otrávil duše bohabojných lidí.
Dessa djävulska idéer-. förgiftar gudsfruktiga människor.
Kacíř!
Kättare!