klesající čeština
Příklady klesající švédsky v příkladech
Jak přeložit klesající do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A pod tím je klesající stupnice šedi. jako hloubka oceánu. kterou nikdo neprozkoumal.
Under det finns en dalande gråskala. som djupet av ett hav. som ingen har utforskat. Det är i de djupen, de mörka djupen. hon hittar dom--- barnen.
Klesající ceny, rostoucí ceny, jsem na všech, co si vzpomenete.
Jag är en aktör överallt!
A co Mojžíš udělal, když viděl ty klesající, bezstarostný hříšníky?
Vad gjorde Moses när han såg dom där förfallande, bakåtsträvande, odugliga syndarna?
Jaké? - Vysoké horečky. - A klesající tlak.
Blodtrycket sjunker så snabbt att de kan dö inom ett dygn.
Trajektorie je zezadu dopředu, zprava doleva a lehce klesající.
Skadan går åt vänster och något nedåt.
Cítíte ten klesající pocit, jako byste právě padali.
Man känner en fallande känsla, som om man just ramlat.
Vše ostatní následuje jako rtuť klesající.
Resten följer som flytande kvicksilver längs en. en.
Na klesající orbitě je další, ale do jumperu se nám vešla jen jedna.
Det finns en till i sjunkande omloppsbana, men vi fick bara plats med en i skytteln.
A zanechaly za sebou klesající rány, narozdíl od stoupajících ran, co vidíme tady.
Och efterlämna neråtgående skador istället för tvärtom.
Bez tohoto vzestupu, by se výzvy moderního světa: Globální oteplování, terorismus, klesající zdroje, zdály být téměř nepřekonatelné na našich mělkých bedrech.
Utan den utvecklingen, blir den moderna världens utmaningar som klimatförändringar, terrorism och sinande resurser ett i det närmaste oövervinnligt ok att bära.
Kdyby je měl s klesající velikostí, mohl je vydlabat a mít sloní bábušky.
Om han skaffade elefanter med minskande storlek, så kunde han ha gröpt ur dem och ha dem som ryska elefantdockor.
Jsi v klesající spirále destrukce.
Du är i en nedåtgående spiral av förstörelse.
A přestože oceňuji tvůj zájem, S., moje klesající spirála vykazuje obrat k lepšímu.
Jag uppskattar din omtanke, men min neråtgående spiral har vänt.
Je to. Je to klesající spirála ke konci všech časů. A není tu šance, že bychom mohli přežít.
Det är en nedåtgående spiral ända till slutet och det finns inte en chans att vi överlever.