kontext švédština
kontext
Význam kontext význam
Co v švédštině znamená kontext?
kontext
Překlad kontext překlad
Jak z švédštiny přeložit kontext?
Příklady kontext příklady
Jak se v švédštině používá kontext?
Citáty z filmových titulků
Lodrät segment i sin kontext.
Kolmice ve středu úsečky.
Kontext är alltid viktig men det här språket är det mest subtila jag sett.
Obsah je důležitý v každém jazyce, ale Kreetassané mají nejvíce variací slov, co jsem kdy viděla.
Okej, Jake och jag hade ett fint samtal där han fick berätta om sina känslor i en förtrolig och trygg kontext.
Dobře, no, s Jakem jsme měli báječný rozhovor. Nabídla jsem mu, ať mi sdělí své pocity v tajnosti bez jakýchkoliv hrozeb.
När det var piller, piller, piller i en helt annorlunda kontext.
A prášky, prášky, prášky měly úplně jiný význam.
När det var piller, piller, piller i en helt annorlunda kontext.
To jsme je polykali v jiným kontextu.
Kör kontext-scriptet från server nummer ett.
Spusť skript na serveru 1.
Nån särskild kontext?
Conrad Brower. Nějaký speciální kontext?
Det är en läxa i kontext.
To je lekce kontextu.
Vanligtvis börjar jag med att be fångarna erinra sin tidigaste minnen för att tillhandahålla en kontext åt framtidens kollektivhistoriker.
Běžně se ptám vězňů na jejich nejstarší vzpomínky, abychom poskytli kontext pro korpokratické historiky budoucnosti.
Inte heller är vi datorer som enbart spottar ur sig fakta, eftersom nyheterna bara är värdefulla i en mänsklig kontext.
Nejsme ani počítače generující holá fakta, protože zprávy jsou užitečné pouze v kontextu lidskosti.
Man behöver mer kontext för att se hur stor kuken är.
Potřebuješ toho víc, aby si věděl, jak je velký.
Och i en medicinsk kontext, är det första gången du hör röster?
A z hlediska lékařského, je to poprvé, co jste slyšela hlasy?
Men mycket av det är kontext.
Ale hodně je toho kontext.
Du förstår att det är en helt annan kontext, Roger Daltrey kunde vara jag, som sjunger det jag.
Chápeš, že v úplně jiném kontextu by mohl být Roger Daltrey mnou a zpívat, co já.
kontext čeština
Překlad kontext švédsky
Jak se švédsky řekne kontext?
kontext čeština » švédština
Příklady kontext švédsky v příkladech
Jak přeložit kontext do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ne, to bylo úplně mimo kontext. Jasný?
Det var taget ur sitt sammanhang!
Já potřebuji nějaký morální kontext, který by to ospravedlnil.
Jag behöver något slags moraliskt sammanhang för att rättfärdiga det.
To by vyžadovalo emocionální kontext, který nemohu poskytnout.
Då skulle jag behöva ha känslor som jag inte har.
Uvádím historický kontext.
Ge mig den.
Všecko, cos viděla, bylo úplně mimo kontext.
Det du såg var helt utan sammanhang.
Berte v úvahu kontext.
Se på situationen!
Je zřejmé, že když začnete používat cannabis, houbičky, LSD, peyot nebo ayahuascu, abyste tím nahradili televizi a zpestřili si taneční večírky, je to totální katastrofa, je to naprosto mimo kontext.
Det är säkerligen så att när du börjar använda cannabis, svampar, LSD, peyote eller ayahuasca, för att ersätta TVn eller för att krydda till ravefester, är det en fullständig katastrof, det är fullständigt ur sitt sammanhang.
Pokusil se nás zabít. Jediný kontext, který mě zajímá je, co se stalo s dalším policejním důstojníkem. Přesvědčte se.
Det enda som intresserar mig är det öde som mötte ännu en polisman.
Zřejmě Jake vzal něco, co já jsem řekl, mimo kontext. a zopakoval to před svou matkou a ona to přehnala, jak to má ve zvyku.
Jake missuppfattade nåt jag sa och upprepade det för sin mamma och hon överreagerade, som vanligt.
Kontext může věci změnit.
Sammanhanget kan förändra något.
Zdravím. - To ste asi zachytila mimo kontext.
Du hörde nog inte sammanhanget?
Netvrdíme opak, madam. Ale jestli měl potíže s povahou, tak by to pomohlo vysvětlit kontext jeho smrti.
Jag säger emot, men om han hade humörproblem skulle det förklara omständigheterna kring hans död.
Ne. Snažím se zjistit kontext.
Nej, jag försöker bara få ihop sammanhanget.
Kontext tzn. špína?
Sammanhang betyder: Skvaller?