krůček čeština

Příklady krůček švédsky v příkladech

Jak přeložit krůček do švédštiny?

Příroda se zase osvobodila a krůček po krůčku se šplhala do cesty. dlouhými houževnatými výhonky.

Naturen hade vaknat igen och ganska långsamt hade den krupit in genom infarten.

Vždycky byla o krůček přede mnou.

Alltid steget före.

Ani tě nenapadlo mi nedůvěřovat když jsem tě držela zatímco jsi udělal svůj první krůček.

Du ifrågasatte mig inte när jag höll dig och du tog dina första steg.

Udělej krůček dopředu a hezky se na ně usměj.

Gör det och ge publiken ett riktigt Arthur Murray-leende.

Je snad vražda císaře krůček?

Mord?

Jsem krůček od cíle.

Bara ett litet steg. Jag är nästan där.

Jsem jen krůček před zákonem.

Jag har själv lagen i hälarna.

Uspat ho na jeden večer nebo navždy - mezi tím je jen krůček.

Steget är så litet till att söva honom för alltid.

Jsme krůček od uskutečnění největšího zločinu století.

När vi är dagar från att utföra århundradets brott?

Hezky krůček po krůčku. Ano.

Tar ett steg i taget.

Další krůček pro lidstvo.

Ännu ett litet steg för mänskligheten.

To je bláznovství. ačkoliv uváženě, jsme zase o krůček blíže k hrobu.

Det är precis. som av avsikt, vi rör oss ett steg närmare graven.

Ještě krůček a jsi doma, tati.

Ett steg från friheten.

Dnes je jenom krůček od úspěchu.

Hon är nära ett genombrott.