kroutící čeština

Překlad kroutící švédsky

Jak se švédsky řekne kroutící?

kroutící čeština » švédština

slamning; slamavskiljning

Příklady kroutící švédsky v příkladech

Jak přeložit kroutící do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Na jaký kroutící moment byla navržena, si tu nikdo není jist.

Det är oklart hur många vridmoment den designats att klara av.

Až si to s ním vyřídím, zbude z něj kroutící se flek na podlaze.

När jag är klar med honom. kommer han att vara en liten irriterande fläck på golvet.

Kroutící moment se snižuje při 6400 otáčkách.

På Dinon avtar vridmomentkurvan vid 6400 rpm.

No, je to dlouhá kroutící se věc s kamerou.

Det är en lång, ormig sak med en kamera.

A ať už má vymazanou paměť nebo ne, nenajdeš jedinýho, co by hnil ve vězení, kroutící se v řečích, protože mu popraskaly žebra a zničily mu srdce.

Raderat minne eller ej. Du kan inte använda någon som är döende i nåt fängelse. Ihopkrupen i fosterställning för att han är krossad.

Skutečná síla je kroutící moment.

Kraften ligger i accelerationen.

Podívej se na sebe, jsi špína, kroutící se a koktající o infarktu.

Här sitter du och mumlar om hjärtinfarkt på vrider dig som en mask.

Jediné tancování, které má rád strejda Mitch zahrnuje velkou zářivou tyč a kroutící se ženu, která se mi věnuje.

Den enda dans som farbror Mitch gillar utförs runt en påle av en kvinna med fadersproblem.

Polonahé exotky v sukních z listí kroutící boky na překrásné pláži.

Toplessbrudar.

Akrobati z Orientu kroutící se těmi nejvíce matoucími způsoby.

Akrobater ifrån Orienten, vilka utför konster på de mest häpnadsväckande sätt.

Ke zlomení vazu je třeba kroutící moment o síle 1 700 newtonmetrů.

Det krävs ett vridmoment på ungefär 1700 Nm för att bryta nacken av nån.

Jmenovala se Pam. Měla hustou kroutící techniku při honění.

Hon hette Pam och hade en grym teknik där hon kombinerade vridning med drag.

Přetoučí tu skálu naruby, a tu je máme, odhalené svíjející se, kroutící se, plazící se po jejich břiše jako hnusní červi, zoufale utíkající zpět do svého temného úkrytu, po kterém tak touží.

Den vänder upp och ner på stenen och där ligger de, blottade, slingrande och skruvande och krälande på sina magar som stinkande maskar som ursinnigt skyndar sig tillbaka in i det mörkrets skydd- -som de åtrår så.

Možná hledáte...