líbat čeština
Překlad líbat švédsky
Jak se švédsky řekne líbat?
Příklady líbat švédsky v příkladech
Jak přeložit líbat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl by vás líbat někdo, kdo to umí.
Ofta och av en som kan.
Kdych věděla jak líbat, políbila bych tě.
Jag vet inte hur man kysser, annars skulle jag kyssa dig.
Přestaňte, pane! Nesmíte přede mnou se ponižovat a ruku mi jako sluha líbat. Odpusťte, pane, ale velmi vás prosím.
Je ne veux point que vous abaissiez votre grandeur en baisant la main d'un indigne serviteur.
Líbat dámu před sňatkem, to není ve Francii zvykem.
Ce n'est pas la coutume en France.
Až to zjistíte, asi mi nepadnete kolem krku a nezačnete mě líbat.
Ni kommer inte att falla mig om halsen när ni får veta.
Ale nebyly tam zdi, jen záclony, na nichž byly namalované oči. nějaký muž je obcházel s nůžkami, a střihal je napůl. a pak přišla dívka, sotva oblečená a začala všechny líbat.
Men där fanns inga väggar, bara draperier med ögon på. En man gick omkring med en stor sax och klippte itu draperierna. Sen kom en lättklädd flicka in och gick runt och kysste alla.
Líbat vás je fajn.
Att jag kysser er är all right. Jag skulle vilja göra det mer.
Až přijedeme domů, Franku, budu tě jen líbat.
När vi kommer hem ska det finnas kyssar.
Nemusím tě líbat na veřejnosti.
Jag behöver inte kyssa dig äppet.
Jen tě chci líbat.
Jag vill ju bara kyssas lite.
Vyhrála noc, či dnu je stydno tak, že temno zahaluje zem jak hrobka, když světlo by ji mělo líbat?
Får nattens heder eller dagens skam vår jord att anletet begrava -då livsljus borde kyssa det?
Líbat nevěstu je velký vynález.
Det är bra att man får kyssa bruden.
Umí takhle líbat?
Kysser han som jag?
Ani jednou, celé léto, když jsi mě chtěl objímat a líbat a cítit se svěží.
Inte en enda gång, under hela sommaren när du var kry, och ville krama och kyssa mig.