líbezný čeština

Překlad líbezný švédsky

Jak se švédsky řekne líbezný?

líbezný čeština » švédština

älsklig

Příklady líbezný švédsky v příkladech

Jak přeložit líbezný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zahrála jste velice něžný a líbezný výjev lásky.
Ni spelade upp en fantastisk kärleksscen.
Tuším, že ano, když máš svůj krásný, líbezný obličej takhle poničený.
Det skulle jag tro, du med ditt fagra nylle förstört.
A tak se zachová i Claudio. Až zjistí, že ji svými slovy zabil, do jeho meditací něžně vklouzne. představa Hery plné života, a tehdy každičký líbezný úd. se bude mu zdát mnohem honosnější, než dokud žila.
Då Claudio får höra att han med sina ord har dödat henne ska hennes ljuvlighet oemot- ståndligt smyga in i hans fantasi och allt vad skönt hon ägde i livet ska framstå i mer förklarad glans än när hon levde.
Je to, jako by domem provanul líbezný závan.
Det är som om en underbar fläkt har svept genom huset.
A konečně, líbezný květ naší firmy.
Sist men inte minst, kontorets pärla: Jag, Hermes Conrad!
Dokonce i Sára jednoho dne přestala slyšet její líbezný zvuk.
Till och med Sarah slutade höra dess ljuva pinglande.
Takže tam byl můj líbezný obrázek vedle Davida, a pak třeba Victorie Wilcoxové vedle Audrey Hepburn.
Så då fanns det en fin bild på mig jämte en på David, och sedan var det Toya Wilcox bredvid Audrey Hepburn.
Máte líbezný hlas, pane.
Du har en underbar röst, sir.
Už ti někdo někdy řekl, jak líbezný máš hlas? Ne, dnes ještě ne.
Din röst är lugnande, visste du det?
Kdo je ten líbezný mladík?
Vem är denna underbara man?
Líbezný tón hudby ti zpříjemní tvoje poslední chvilky.
Kunde vara ett fint sätt för dig att tillbringa vad som kan vara dina sista stunder.
Moc rád zase slyším ten tvůj líbezný hlas.
Så kul att höra din stämma.

Možná hledáte...