líbezný čeština

Překlad líbezný italsky

Jak se italsky řekne líbezný?

líbezný čeština » italština

soave grazioso

Příklady líbezný italsky v příkladech

Jak přeložit líbezný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám psát jenom líbezný články, třeba o Jackie Onassisové.
I miei articoli dovrebbero essere leggeri, tipo Liberace o Jackie Onassis.
Rilla Langsfordová a její sestra mají ten líbezný obchod s dárky. a, inu, myslela jsem, že bych mohla dělat to stejné.
Rilla Langsford e sua sorella hanno quel negozio di articoli da regalo. Pensavo che avrei potuto aprirne uno anch'io.
Ona má opravdu líbezný hlas.
Ha una voce incantevole.
Až zjistí, že ji svými slovy zabil, do jeho meditací něžně vklouzne. představa Hery plné života, a tehdy každičký líbezný úd. se bude mu zdát mnohem honosnější, než dokud žila.
Sapra' che e' morta per le sue parole, e l'immagine di lei gli entrera' nella mente, e ogni particolare della sua vita assumera' un aspetto piu' prezioso di quando lei era in vita.
Je to, jako by domem provanul líbezný závan.
È come se una dolce bree'e'a si fosse propagata nella casa.
Má líbezný odstín růové.
Sei di una piacevole tonalita' marroncina.
Dokonce i Sára jednoho dne přestala slyšet její líbezný zvuk.
Anche Sarah scoprì, un Natale, di non riuscire più a sentire quel dolce suono.
Jakmile se dostanete do vyšších otáček, je motor doslova líbezný.
Questo motore fa un delizioso strappo, quando si arriva ai regimi alti.
Máte líbezný hlas, pane.
Ha una voce adorabile, signore.
Není všechno líbezný a snadný.
John!
Líbezný princi, kdybyste byl té lásky, troufl bych si vás obtěžovat s jistým poselstvím od Jeho Veličenstva pana krále.
Dolce signore, se Vossignoria fosse disposta, vorrei riportarle qualche cosa da parte di Sua Maesta'.
Už ti někdo někdy řekl, jak líbezný máš hlas?
Non te lo ha mai detto nessuno quanto e' tranquillizzante la tua voce?
Je líbezný.
E' bellissima.
Líbezný rytíři, líbám ti ručku.
Dolce cavaliere, vi bacio la mano.

Možná hledáte...