letos čeština

Překlad letos švédsky

Jak se švédsky řekne letos?

i år

Jak přeložit letos do švédštiny?

Nebyla. Obvykle dává pozor, jak se chová, a aby potřásl těma správnýma rukama, ale letos ne.

Hon brukade finnas vid hans sida och hålla ordning, men inte i år.

Letos jsem sám s Roxy.

Det blir Roxy och jag.

Už jsem toho letos ztratila dost.

Jag har förlorat tillräckligt i år.

Letos nejspíš musíme naši cestu za hranice odložit.

Tyvärr måste vi nog skjuta upp vår utlandsresa i år.

A to jsem letos poprvé našel hvězdu.

För första gången i år hade jag hittat en vinnare.

Ovoce letos padá brzy.

Frukten faller tidigt i år.

Letos se o ničem jiném nemluví.

Allt tal om krig förstör alla fester.

Sedbury tvrdí, že letos posílá nejlepší tým, jaký z té vynikající školy kdy vzešel.

I ar sager Sedbury att de skickar det basta laget som nagonsin formats av denna mycket fina skola.

Opasky budou letos trochu utažené.

Livremmar kommer att dras åt i vinter.

A ten zemřel letos v létě a já vzala tuhle práci.

Därför tog jag arbetet.

Ano, ztratil jsem letos milión.

Jovisst. Jag gick en miljon back förra året.

Očekávám stejnou ztrátu i letos.

Jag räknar med samma förlust i år.

Jste letos už poslední kobylka.

Ni är den sista gräshoppan i den här kirurgsvärmen.

St. Louis má letos nejlepší tým.

Louis blir farliga i år.