lidstvo čeština

Překlad lidstvo švédsky

Jak se švédsky řekne lidstvo?

lidstvo čeština » švédština

mänsklighet människosläktet människosläkt människor människa man

Příklady lidstvo švédsky v příkladech

Jak přeložit lidstvo do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci se stát Mormonem, který změní celé lidstvo!

Jag vill bli Mormonen som förändrar hela mänskligheten.

Záměrně sužuje lidstvo neklidem.

Hon angriper människan med stora darren.

A co děláte pro lidstvo?

Vad gör ni för mänskligheten?

Pro lidstvo?

Mänskligheten?

Ano, pro lidstvo toho nedělám mnoho.

Inte så mycket för männen.

Pokud lidstvo bude smrtelné, svoboda nezahyne. Vojáci!

Så länge människor dör ska friheten aldrig förgås!

Pokud lidstvo bude smrtelné, svoboda nezahyne.

Så länge människan är dödlig kan friheten inte försvinna.

Ne abych dobýval národy, ale abych lidstvo osvobodil.

Inte för att erövra länder, utan för att befria mänskligheten.

Bude to ten nejlepší rok na úrodu, co lidstvo pamatuje.

Ja, det här är det bästa året. Det bästa året för att plantera, sen Gud vete när.

Ne, věřím na lidstvo. Nechci, aby se z tohohle místa stalo peklo.

Jag vill inte att världen ska bli ett helvete.

Chcete, abych měl rád celé lidstvo?

Ska jag älska hela mänskligheten?

Nikdo by neuvěřil, že je lidstvo důkladně sledováno vyšší inteligencí.

Ingen skulle ha trott att mänskligheten bevakades av en högre intelligens.

Lidstvo ještě nikdy nebylo tak ohroženo. Byli jsme pečlivě zkoumáni z hlubin temného vesmíru.

Det föll inte mänskligheten in att hotet var överhängande eller att vi studerades från rymdens mörker.

Po tom všem, co lidé vyzkoušeli a co neúčinkovalo, byli Marťané zničeni a lidstvo přežilo díky těm nejmenším věcičkám, které Bůh ve Své moudrosti na Zemi stvořil.

Efter människans misslyckande dödades marsianerna och mänskligheten räddades av de minsta ting som Gud i sin vishet placerat på vårjord.

Možná hledáte...