měsíční čeština

Překlad měsíční švédsky

Jak se švédsky řekne měsíční?

månatlig månadsvis månads- mån-

Jak přeložit měsíční do švédštiny?

A dlužíte mi měsíční poplatek za klub.

Och ni är skyldiga mig pengar till klubben.

To měsíční světlo a všechno je tak nádherné.

Månen lyser och allt är så härligt.

Osvěžil by tě měsíční svit a čerstvý vzduch?

Skulle månskenet och en nypa frisk luft pigga upp dig?

Měsíční světlo si s tím přeludem hrálo a najednou se mi zdálo, že v oknech vidím světlo.

Månskenet kan spela oss spratt och plötsligt tyckte jag att det syntes ljus i fönstren.

Vsadím měsíční plat na to, že si říkáte totéž.

Jag slår vad om att ni tillrättavisades för samma sak.

To platí i pro kostely, památky, měsíční svit i pro Cuba Libre.

Samma gäller kyrkor,minnen, månsken och Cuba Libre.

Dnes mu končí měsíční dovolená.

Han har suttit sin månad nu.

V oddělení není muže, co by nevsadil měsíční plat za to, aby to vyřešil.

Varenda polis i avdelningen skulle offra. en månadslön för att knäcka fallet.

Starý Burgess letí v neděli do Bruselu. a já musím do zítřka připravit měsíční zprávu.

Gubben Burgess ska till Bryssel och måste ha in månadsrapporten.

Něco jako měsíční svit.

Som månsken.

Měsíční svit.

Månsken.

Začínáme právě naši pravidelnou měsíční hádku?

Ska vi ha vårt månatliga gräl nu?

Skvělé. Dejte jí měsíční mzdu a vyhoďte ji.

Ge henne en månads lön och sparka ut henne.

Víkendová propustka, měsíční plat v kapse.

Jag hade helgpermis och en månadslön på fickan.