modernizovat čeština

Překlad modernizovat švédsky

Jak se švédsky řekne modernizovat?

modernisera

Jak přeložit modernizovat do švédštiny?

Modernizovat, hmm?

Bättra på dem.

Neříkám jak máte dělat svoji práci.. ale zaráží nás, kolik to stojí. modernizovat jednu z těch helikoptér?

Jag föreslår inte hur du ska sköta ditt jobb, men av nyfikenhet, hur mycket kostar det att tillverka en av de där helikoptrarna?

Tak mi řekni, proč teď nechceš modernizovat závod?

Så säg mig, varför vill du inte modernisera anläggningen nu?

Potřebuju si ho naklonit, když mám tuhle zemi modernizovat.

Jag behöver honom för att kunna modernisera detta land.

Říkal jsem, že tu budete všechno modernizovat.

Jag sa att ni tänker modernisera allt.

Jak to máme celé modernizovat, když si naděláš do gatí, když je jeden z nich propuštěn?

Hur ska vi kunna modernisera när du inte klarar att en enda arbetare får gå?

Jste na tuto radu už starý. Město se musí modernizovat. a modernizovat se bude ať se vám to líbí nebo ne.

Det är inte längre ni som ska avgöra vad som ska moderniseras i staden, och det kommer att ske oavsett vad ni tycker.

Jste na tuto radu už starý. Město se musí modernizovat. a modernizovat se bude ať se vám to líbí nebo ne.

Det är inte längre ni som ska avgöra vad som ska moderniseras i staden, och det kommer att ske oavsett vad ni tycker.

Tento nový vývoj mi nejen umožňuje ignorovat vaše požadavky, ale dává mi ještě větší příležitost: konečně modernizovat Itálii.

Den nya utvecklingen tillåter mig inte bara att ignorera era krav utan ger mig även möjlighet att äntligen modernisera Italien.

Mnohem důležitější je, že pomohli modernizovat Angels.

De bidrog till att modernisera Angels.

Chci Marseille modernizovat.

Jag vill modernisera Marseille.

Chci Marseille modernizovat a zároveň udržet jeho podstaty, především nezávislost.

Jag vill modernisera Marseille, hedra vår tradition och självständighet.

Modernizovat.

Modernisera.