náš čeština

Překlad náš švédsky

Jak se švédsky řekne náš?

vår vårt våra

Jak přeložit náš do švédštiny?

Toto je náš čas dokázat, že jsme toto hodni.

Det är vår tid att bevisa att vi är värdiga.

Teď je náš čas jít ven, - můj nejlepší kamaráde!

Det är nu vår tid att gå ut. - Min bästa vän!

Náš život se změní a život se změní pro mě a život se změní pro tebe i mě ale hlavně pro MĚ!

Och livet kommer förändras för dig Och livet kommer förändras för mig Och livet kommer förändras för dig och mig men mestadels mig!

Náš Spasitel!

Vår frälsare!

Wow!. No, to je náš super-Mormon!

Nämen, är det inte supermormonen!

Náš prorok nám řekl, držet při sobě v boji proti útlaku!

Vår profet bad oss hålla ihop och bekämpa förtrycket!

Říkala jsem ti, náš prorok je pryč.

Jag berättade att vår profet är borta.

Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé.

Fader vår som är i himmelen helgat varde Ditt namn.

Chléb náš vezdejší dej nám dnes. A odpusť nám naše hříchy.

Vårt dagliga bröd giv oss idag och förlåt oss våra skulder.

Paní Marlowová, náš varhaník a Janelle, která chystá květiny.

Mrs Marlowe, vår organist. Janelle sköter blommorna.

Náš rušný den je ještě rušnější.

Dagen var redan hektisk.

Tohle byl náš život!

Det var vårt liv.

Včera nám. oznámili, že náš pluk bude vyslán do Súdánu. že bychom byli.

I går upplystes vi om. - att vårt regemente skulle till Sudan. Att vi skulle skickas ut i krig.

Náš Kryštof Kolumbus sešel vesele do neprozkoumaných pustin.

Full av tillförsikt gick han orädd in i det outforskade landskapet.