nájezd čeština

Překlad nájezd švédsky

Jak se švédsky řekne nájezd?

räd invasion

Jak přeložit nájezd do švédštiny?

Siouxové jednou udělali nájezd do apačského teritoria. Pamětníci mi vyprávěli, že byste je mohl sledovat na ústupu podle kostí jejich mrtvých.

Sioux trängde in i Apacheland, man kunde följa spåren efter de dödas ben.

Nevidím etický důvod pro nájezd na Tróju.

Jag ser inga etiska skäl för anfall.

Starý Charriba ho nechtěl vzít na poslední nájezd.

Charriba lät honom visst inte följa med på förra plundringståget.

To je nájezd!

Toppen, nu blir det huggsexa igen. Det är en razzia.

Chci aby jste mi pomohl naplánovat velký nájezd.

Jag far längre uppåt landet och återkommer med all boskap och var skäppa vete inom en 150 kilometers radie.

Jed ani ocel, domácí zrada ani cizí nájezd už se ho nedotknou.

Ej stål ej gift, ej inhemsk ondska eller krig - inget kan röra honom.

To je nájezd,co?

Vilket rus, va?

A jak mám vědět, že to nebyl nájezd běžných lupičů?

Jag behöver mer bevis än hans åsikt innan jag släpper milisen. Chingachgook har samma åsikt om attacken.

Chingachgook má stejný názor na ten nájezd.

Ert beslut är inte viktigare än löftet från Webb att de får försvara familjerna.

Neviděl jsem nic, co by mě vedlo k závěru že to bylo něco jiného než nájezd. divochů s loupeživými úmysly.

Det är deras kvinnor och barn, inte era! Glöm inte vem ni talar med! Vi glömmer inte Webbs löfte.

Kdybych tě pozval na loupežný nájezd, určitě bys byl ochotnější.

Om jag bad dig följa med på en räd, skulle du nog vara mer positiv.

A stanici metra. A nájezd na dálnici.

Och en t-banestation och en motorvägsavfart.

Mysleli si, že to byl nájezd barbarů.

De trodde att det var en barbarisk räd.

Ačkoli jsem zjistil, že vy dva jste zahráli takový malý nájezd na můj Crabtreeho lékopis.

Fast ni två har nog gjort en liten räd i Crabtrees farmaceutiska förråd.