násilí čeština
Překlad násilí švédsky
Jak se švédsky řekne násilí?
násilí čeština » švédština
Násilí čeština » švédština
Příklady násilí švédsky v příkladech
Jak přeložit násilí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A Macu, co se mě týče, vyřeš to, jak chceš. ale vynech násilí.
Ordna det hur du vill, men inga råheter.
Už jsem vám říkal, s tímhle nechci mít nic společného. - Násilí nic nevyřeší.
Jag tror inte på att slåss.
Myslím, že by rád věděl, že každý žák školy přispěl a že všechny příspěvky se vybraly bez použití násilí.
Men skolans samtliga pojkar har bidragit till den och de Iamnade bidragen utan att de tvingades pa nagot satt.
Žádný násilí. Když tady vznikne rvačka, může zasáhnout policie.
De vill att det blir bråk så de kan ringa polisen.
Bez těchto vlastností násilí zvítězí nad životem.
Utan dessa egenskaper blir livet våldsamt, och allt går förlorat.
Bez těchto vlastností násilí zvítězí nad životem.
Utan dessa kvaliteter blir livet aggressivt och tomt.
Vypadá to, že dojde k násilí?
Ser det ut att bli våldsamt?
Nechcete použít násilí, že? Buď rozumný.
Du vinner mer på att hjälpa oss.
Nechcete použít násilí, že? Buď rozumný.
Du vinner mer på att hjälpa oss.
Jako divoši rosteme, jako vojáci, co znají jenom krev, nadávky a násilí, rozervaný oděv a vše, co je proti přírodě.
Folk växer upp som vildar, knektar som bara har en enda tanke: blod. De dras till svordom, ilskna blickar fräck beklädnad och allt som tyckes onaturligt vara.
Násilí jsem vždy považoval za zbraň hlupáků. Jako je váš přítel Baretto. Ano, a tady Kraus.
Våld är ett avskyvärt medel som används av dumskallar som er vän Baretto, och Krause för den delen fast hans smak är snarare av det psykopatiska slaget.
Pamatuj. Násilí plodí nasilí.
Kom ihåg att våld föder våld.
Nedělejte si násilí.
Räkna inte med det.
Není třeba násilí.
Psykologi.