närapå švédština
téměř, skoro
Význam närapå význam
Co v švédštině znamená närapå?
närapå
Překlad närapå překlad
Jak z švédštiny přeložit närapå?
Příklady närapå příklady
Jak se v švédštině používá närapå?
Citáty z filmových titulků
Jag fyllde vattendikena med så många syndare att jag närapå dränkte dem.
Moje zavodňovací strouhy byly plný svíjejících se a kajících se hříšníků. Málem jsem jich polovinu utopil.
Han försökte mörda mig! -Närapå dödade frun!
Snažil se mě zabít, pane.
Jag glömde närapå en sak.
Počkat, na něco jsem zapomněl.
Nej. Men hon hade närapå gjort Jules galen.
Ale Julese omámila tak, že mu bylo často velmi zle.
Om förslagen är godtagbara har en närapå förlorad krona aldrig återvunnits så enkelt.
Budou-li tyto návrhy přijatelné, tak nikdy nebyla Koruna tak blízko konce a tak snadno obnovena.
Vi blev närapå affärskompanjoner.
Málem jsme se spolu pustili do podnikání.
Närapå.
Skoro.
Apropå galaktisk fred så är jag långt ifrån oskyldig. närapå apatisk.
Zachování míru v Galaxii byl jsem dlouho naivní, ale už mě to přestalo zajímat.
Vi borde alla begrunda en stund den exemplariska fan, närapå hjältemodiga insats Neil Armstrongs reserv utfört vid denna historiska månvandring, och givetvis också hans team.
Myslím, že bychom měli všichni uznat. příkladně. sakra, skoro hrdinské úsilí. náhradníka za Neila Armstronga při jeho historické procházce na měsíci. a samozřejmě i jeho posádky.
Eftersom tiden närapå står stilla på andra sidan har ni inte kunnat koppla ifrån portalen.
A protože čas na druhé straně více méně stojí,...nemohli jste bránu deaktivovat.
Du blev närapå grillad i går.
Co vám vadí?
Supandet förstörde närapå mitt liv.
Pití mi skoro zničilo život.
De åtgärder vi närapå vidtog får endast tillgripas efter alla andra alternativ uttömts.
Akce, kterou jsme málem podnikli, by měla být provedena teprve tehdy, když se vyčerpají všechny možnosti.
Du vann en match och jag förlorade närapå ett år av mitt liv.
Každý jste jednou vyhráli a já přišel o rok života.