narůstající čeština

Překlad narůstající švédsky

Jak se švédsky řekne narůstající?

narůstající čeština » švédština

sammanräknad kumulativ

Příklady narůstající švédsky v příkladech

Jak přeložit narůstající do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechť naše dmutí je jako velká narůstající vlna.

Låt det ädla ursinnet Koka upp likt havets storm.

Zde vidíme narůstající poškození pozičních reflexů.

Det är en grov försvagning av kroppsreflexerna.

Ale narůstající důkazy toho, že Esperanzovy složky narušily neutralitu sousedních zemí, přiměly Kongres k tomu, aby zastavil přísun financí, a Esperanza je obviněn z toho, že si nyní prostředky opatřuje vysoce výnosným pašováním kokainu.

Bevis för att Esperanza's styrkor skändade grannländernas neutralitet fick regeringen att stoppa sitt bistånd. Esperanza står anklagad för att ha ersatt stödet han fck... med en lukrativ verksamhet som kokainsmugglare.

Rozšířil mezi syny Aaronovými celou velikost otcovy síly, aby tak zajistil dost kněží, toho hodných. pro narůstající počet obětí a rituálů.

Han fördelade mellan Aarons söner deras fars hela kraft, för att skapa värdiga präster i tillräckliga mängder. för de ökande riterna av offer och dyrkan.

Narůstající pocit paranoi. Šílenost. Strach a hnus.

Dåliga vågor av paranoia, vansinne, fruktan och avsky.

Ptal jsem se vedoucího generála, Generála Westmorelanda. co víc potřebuje aby ustál tuhle narůstající agresi.

Jag har frågat vår befälhavare general Westmoreland vad mer han behöver för att möta den växande aggressionen.

Kvůli narůstající vlně kriminality v některých částech města vláda povolila stavbu izolačních zdí kolem těchto nejnebezpečnějších čtvrtí.

På grund av kraftigt ökande kriminalitet i vissa förorter har regeringen låtit uppföra en mur runt högriskförorter.

Sever se stává podivnou směsí Stalinismu, komunismu a narůstající Diktaturou, známou světu jako Korejská Lidově Demokratická Republika - K.L.R.D.

Norra delen blev en verklig blandning av Stalinism, Kommunism. och en dyrkan av personlig diktatur, för resten av världen. som Demokratiska Folkrepubliken Korea, eller D.P.R.K.

Tématem dnešního summitu G8 byl zvýšený zájem lékařů o narůstající výskyt záhadného chřipkového viru.

Målet med dagens G8-möte var oron från det medicinska samfundet angående de ökande fallen av det mystiska influensaviruset.

Možná snížená mozková činnost nebo je narůstající nedostatek potravy nutí ignorovat základní pudy sebezáchovy.

Det är möjligt att en hjärnstörning eller matbrist får dem att ignorera sina grundläggande överlevnadsinstinkter.

Palácové intriky, narůstající pochybnosti o vás samých?

Alla intriger. Hur han tvivlar på sig själv.

Vsadím se, že napíše o narůstající koncentraci jaderných zbraní Indie a Pákistánu. Jo, jistě.

Han kan säkert ge mig något om Indiens kärnvapenrace med Pakistan.

Přístroje musel zničit narůstající tlak.

Balanssystemet måste ha förstörts av trycket!

Máme hlášený narůstající počet polovojenských jednotek pohybujících se směrem do této oblasti jižně od Al Kutu.

Vi har rapporter på att antalet para- militära styrkor ökar söder om Al Kut.

Možná hledáte...