nastupující čeština

Překlad nastupující švédsky

Jak se švédsky řekne nastupující?

efterföljande

Jak přeložit nastupující do švédštiny?

Nastupující 20. století zažilo náhodný a nečekaný vzestup dvou spulupracujících politických a psychologických věd.

Under sent 1900-tal sågs den slumpartade och samtidiga uppgången av två samverkande politiska och psykologiska vetenskaper.

Myslím že většina z nich ví že je to nastupující Premiér.

De flesta inväntar premiärministern.

Popelka nastupující do dýně namísto do svého kočáru.

Askungen föredrog pumpan framför vagnen.

Tohle jsou pasažéři nastupující na let 1680 do Portlandu.

Det här är passagerare på Flight 1680 till Portland.

A poté samozřejmě rychle nastupující horečka.

Sen en snabbt stigande feber, såklart.

Přetoč to na ty cestující nastupující do vozu.

Spola fram till när de går in i fordonet igen.

Přes minulá desetileté, zhruba od vraždy Kennedyho, přibližně, tu byla nastupující oligarchická transformace snad každé země na světě.

Från tiden efter Kennedy-mordet, ungefär, och framåt har vi sett en fortsatt oligarkisk förändring av i princip varenda land i världen.

Toto spojení dovedností učenců a řemeslníků byl klíč k nastupující síle evropské vědy.

Denna sammanfogning av kompetensen hos forskare och hantverkare var nyckeln till den framväxande makt europeisk vetenskap.

Známkou nastupující Nejvyšší je pevné a zářící zdraví.

Tecknet för en blivande översteprästinna är en glödande hälsa.

Nastupující třída letošních texaských rangerů!

Den tillträdande klassen av årets Texas Rangers!

Ne, je hroznej. Máte systolickou hypertenzi, refluxní chorobu jícnu, přetížená játra a brzy nastupující halitózu. což je vlastně zápach z úst.

Du har högt blodtryck, halsbränna, en stressad lever och tidig halitos, även känt som dålig andedräkt.

Pane nastupující prezidente, nastupující guvernér Conway.

Herr tillträdande president, tillträdande guvernör Conway.

Pane nastupující prezidente, nastupující guvernér Conway.

Herr tillträdande president, tillträdande guvernör Conway.

Nastupující prezidentka.

Den tillträdande presidenten.