nazpět čeština

Překlad nazpět švédsky

Jak se švédsky řekne nazpět?

nazpět čeština » švédština

växel tillbaks

Příklady nazpět švédsky v příkladech

Jak přeložit nazpět do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vraťte ho nazpět.
Lägg tillbaka den.
Franku, můžete doprovodit Helen nazpět do hotelu?
Frank, kan du vara snäll och följa Helen hem?
Odvlekl ji nazpět do starého Egypta.
Hon är kvar i det forna Egypten.
Porážka, která na 20 let posunula nazpět důvod k reformám v US, navždy zrušila politické naděje Charlese Fostera Kanea.
Ett nederlag som gjorde att nödvändiga reformer dröjde tjugo år och för alltid krossade Kanes politiska drömmar.
Já jsem vždy rád nazpět.
Det gör det alltid.
Chci mu položit pár jistých otázek. až ho přivedou nazpět.
Jag vill gärna fråga honom en del. Det får ni aldrig chansen till.
Vrací se nazpět.
Varför, vet jag inte. Nu är han visst tillbaka.
Za jediný den se tohle město vrátí o pět let nazpět.
På en dag kan den här stan bli som för fem år sen.
Vrací se nazpět.
Nu är han visst tillbaka.
A žádná potrhlá ženská ho nedokáže zpěvem přivést nazpět k životu.
Och ingen galen flicka kan sjunga liv i honom.
Pokud je tvůj otrok schopen převozu, měl bys ho vzít nazpět do katakomb.
Om möjligt bör din slav föras tillbaka till katakomberna.
Prakticky vám patřím už pár let, ale teď je tomu konec. Ty peníze vyhraji a koupím si za ně letenku nazpět do New Yorku.
Men jag ska vinna, och sen köper jag enkelbiljett hem till New York.
Zařídím, aby vám to poslali nazpět.
Jag ska sända pengarna.
Radši si najdu taxíka a pojedu nazpět.
Nu tar jag en taxi och åker tillbaka.

Možná hledáte...