očekávaný čeština

Překlad očekávaný švédsky

Jak se švédsky řekne očekávaný?

očekávaný čeština » švédština

väntad förutsedd

Příklady očekávaný švédsky v příkladech

Jak přeložit očekávaný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Očekávaný čas příletu 5. 1 0.

Beräknad ankomst. 5: 10.

Říkal si Mahdi, Očekávaný, a shromáždil kolem sebe své pouštní kmeny a volal po svaté válce.

Han kallade sig själv Mahdi, den Inväntade, och han samlade öknens stammar kring sig och åberopade ett heligt krig.

Můj pán Mohammed, požehnání a mír s ním, přikázal mi mluvit, přikázal mi mluvit, protože já jsem Mahdi, Očekávaný.protože já jsem Mahdi, Očekávaný.

Herren Muhammed befaller mig att tala, för jag är Mahdi, den Inväntade.

Můj pán Mohammed, požehnání a mír s ním, přikázal mi mluvit, přikázal mi mluvit, protože já jsem Mahdi, Očekávaný.protože já jsem Mahdi, Očekávaný.

Herren Muhammed befaller mig att tala, för jag är Mahdi, den Inväntade.

A ať všichni věrní Islámu od této vítězné hodiny věří, že jsem nikdo jiný než Očekávaný.

Låt ingen i islamvärlden sedan denna vinstens timme betvivla att jag är den Inväntade.

Ale já jsem Mahdi, Očekávaný.

Men jag är Mahdi, den Inväntade.

Pane Čechove, očekávaný čas příletu na Ariannus?

Mr Chekov, beräknad ankomsttid?

Jen z toho velmi onemocněla. díky malému množství, které pozřela, nicméně to vyvolalo dávno očekávaný. zásah z jisté strany.

Fastän hon bara blev svårt medtagen på grund av den obetydliga dos hon intagit föranledde detta ett ingripande från ett visst håll. Som sedan länge väntat på det.

Nebo, že jsi očekávaný?

Vad tror du?

Očekávaný příchod 10.17, 20. března 2025.

Anländer kl. 10.17, 20 mars, 2025.

Kontakt očekávaný kdykoli po 18:00 hodin.

Vii når fram klockan 18.00.

Bez ohledu na očekávaný pokus o humor pana Parise, právě to chci navrhnout.

Frånsett alla roliga kommentarer. Det är mitt förslag.

Očekávaný návrat signálu za tři minuty.

Beräknad återkomst om tre minuter.

Očekávaný moment. znovuzískání rádiového signálu s lodí. už uplynul.

Beräknad tid för återkomst då de väntades komma ur radiotystnad har kommit och gått.

Možná hledáte...