odbyt čeština

Překlad odbyt švédsky

Jak se švédsky řekne odbyt?

avsättning åtgång säljande saluföra; avsättning;saluföring;försäljning marknadsföring försäljning distribution; utdelning distribution

Jak přeložit odbyt do švédštiny?

Vím jen, že nešly na odbyt.

Hur som helst så ville ingen köpa dem.

V Paříži mám korespondenta, který zařizuje odbyt.

Jag har en korrespondent i Paris som arrangerar en stor del av det.

Když jsem to tu vedla s bratrem, naše plodiny šly na Severu dobře na odbyt.

När min bror och jag skötte det här stället fanns det bra handel uppe i norr för att vi producerade.

Jde dost na odbyt.

Den har högt andrahandsvärde.

Myslím si, že pro rychlý odbyt bude nejlepší nos.

Men för en snabb affär kan ingenting slå en näsa.

U těch siláků jdou tvoje knížky na odbyt.

Dina böcker är populära där.

Člověk, kterému jsem zavázán dvojím způsobem. Nejen, že mi přivedl zpátky ženu, kterou miluji, ale zároveň zvýšil odbyt našich novin!

Jag kan tacka honom både för att jag fick tillbaka min älskade och för vår upplageökning.

Když se hračka dětem líbí, jde na odbyt.

Om en unge gillar leksaken, säljer den.

Ale ta hračka šla na odbyt, Paule.

Men leksaken sålde, Paul.

Naše výrobky na domácí splétání jdou opravdu dobře na odbyt.

Våra hemvävda produkter tar verkligen fart.

Když se mi to podaří, odbyt zhruba třikrát zvýším.

Då kan jag tredubbla marknaden. -Det är absurt.

Jde moc dobře na odbyt.

Det ger pengar i alla fall.

Nemovitosti přestaly jít na odbyt. Neprodala jsem vůbec nic za půl roku.

Fastighetsmarknaden stod stilla och jag sålde inte ett hus på 6 månader.

V červnu jdou na odbyt.

En storsäljare i början av sommaren.