odla švédština
pěstovat
Význam odla význam
Co v švédštině znamená odla?
odla
Překlad odla překlad
Jak z švédštiny přeložit odla?
Příklady odla příklady
Jak se v švédštině používá odla?
Citáty z filmových titulků
Sedan 1998 betalar regeringen bönder för att inte odla det. Det finns dock många tobaksfält.
Vlastně, od roku 1998 platí federální vláda farmářům, aby ho nepěstovali.
Det här används för att odla majs.
Tahle se používá k pěstování sladké kukuřice.
Odla orkidéer?
Pěstovat orchideje?
Bygg upp praktiken och odla ditt och Beas framtida umgänge.
Rozvíjejte svou kariéru, kultivujte okruh, v němž se vy a Beatrix budete pohybovat.
Det är nog med smuts för att odla en rosenbuske.
Je za nima špíny, že bys tam mohl pěstovat brambory.
För Gud har hjälpt dig att odla din själ.
Bůh ti tak dal příležitost, abys v sobě našel svou duši.
Om ni ska odla, varför kan inte jag odla som jag gjorde för Kapten John?
Když tu budete hospodařit vy, proč bych nemohl já, zrovna tak, jako jsem to dělal pro kapitána Johna?
Om ni ska odla, varför kan inte jag odla som jag gjorde för Kapten John?
Když tu budete hospodařit vy, proč bych nemohl já, zrovna tak, jako jsem to dělal pro kapitána Johna?
Det jag gör är att stötta dig i ett halvår för att se om du kan odla nåt.
Podpořím vás na 6 měsíců, abych viděl, jestli tentokrát budete mít úrodu.
Vill du odla skägg?
Takže chceš mít vousy?
Jag vill köpa mark och odla frukt.
Nejspíš koupím pozemek a budu pěstovat ovoce.
Om vi inte trodde på den, skulle vi inte odla vete.
Byl jsem farmář. Nevěřit v budoucnost, nikdy nevypěstujeme obilí a neupečeme z něj chleba.
En nybyggare kan bara ha ett par kor, men han kan odla säd. Ett trädgårdsland, några svin och mjölk är inte det sämsta.
Zákonný usedlík může chovat jen pár krav, ale může pěstovat obilí, a když má zahradu, vepře a mlíko, tak se mu bude dařit.
Jag har försökt och försökt odla stammar som dessa.
Snažila jsem se vypěstovat stonky jako tyhle.